- Ти ни болеть теперя! - с диким акцентом зло проговорил надзиратель. - Капитан зовётя. Послушна! Делай харашо капитана! Чик-чик, если плохо!

После его слов в трюм забрались ещё двое пиратов. С меня сняли кандалы и, невежливо заломив руки за спину, подтащили к лестнице, ведущей на палубу.

Не знаю, что конвоирам наплёл надсмотрщик с расквашенным носом, но меня сопроводили в капитанскую каюту со всеми “почестями”, не дав оторвать взгляда от грязной заплёванной палубы. Да я и не сопротивлялась особо. Главное: добраться до каюты, а там, как только освободят руки и появится возможность, уйду в побег. Покуда меня вели, краем глаза успела увидеть берег. Значит, есть шанс доплыть до него. Опасения вызывает физическое состояние тела Адель, но придётся рисковать. С рынка невольников тоже сбежать смогу, только до нормальных стран очень долго добираться придётся.

К капитану меня запустил лишь один из пиратов, приставивший к моей шее нож.

- Отпусти девку, Самур, и ступай, - вальяжно проговорил на чистейшем шенском языке сидевший за столом и руками разделывающий большую варёную рыбину толстый человек в парчовом халате.

Видимо, это и есть главарь этой банды: мало того, что весь обвешан золотыми цацками, словно ёлка на Новый год, так ещё и взгляд властный. Гражданин явно привык повелевать.

- Лаиб, - ответил мой охранник. - Эта дикая слишком.

- Слишком? Тогда останься. Если станет дёргаться, подержишь её, пока я развлекаться буду. Но сначала перейдём к делу. Эй, ты! Говорят, что знатная особа? Насколько я помню свою прошлую жизнь, Бокори были всегда в первых списках знатнейших особ. Если это так, то можно шикарный выкуп за тебя требовать.

- Были недавно. К сожалению, на данный момент являюсь дочерью предателя, - честно призналась я. - Требовать можешь, но вряд ли получишь.

- Жаль… Значит, поимею выгоду по-другому. Но сначала должна поблагодарить меня своим сладким телом за то, что жива до сих пор. Ты ведь не будешь рыпаться, как опасается мой помощник?

- А смысл? Ничего, кроме дополнительных неприятностей, не получу. Так что давай всё по-быстренькому сделаем, без этих ненужных разговоров.

- Аха-ха! - рассмеялся капитан. - Вот это я понимаю! Подход правильный! Самур! Да убери ты свой нож. Но далеко не уходи, на всякий случай… Быть может, после меня и тебя эта бабёнка ублажит.

Охранник за спиной наконец-то отвёл оружие от моей шеи. Главарь же быстро скинул с себя халат и, оставшись в чём мать родила, начал неторопливо приближаться ко мне, плотоядно облизывая свои пухлые мерзкие губы. Я же продолжала стоять, для верности сделав глаза покорного оленёнка. Шаг, другой… Пора!

Локтем резко двинула назад, чётко попав в горло расслабившемуся надзирателю. Даже если и выживет, то говорить начнёт нескоро. После этого от всей души врезала голому капитану между ног. Он на секунду замер, выпучив заплывшие жиром глазки, а потом стал медленно оседать, держась за причинное место.

Судя по начинающему открываться рту, намерен завопить тонким оперным голоском кастрата. Но я не дала ему возможности привлечь к нам внимание мордоворотов за закрытой дверью. Схватив со стола тяжёлое серебряное блюдо с почти разделанной рыбой, ударила своим импровизированным оружием главаря по макушке. Хорошо приложилась. Похотливый толстяк обмяк и упал на пол. Не жилец, однозначно.

Сразу для верности оприходовав тем же подносом державшегося за горло надсмотрщика, осмотрелась. Ничего интересного для продолжения банкета не наблюдалось. Есть сабли, но я не фехтовальщица и с боем на палубу точно не прорвусь. Парочка однозарядных пистолетов тоже погоды не сделают. Да и зачем прорываться, если есть окно-иллюминатор с мутным грязным стеклом? И пусть оно не открывалось, но удары реквизированной саблей разбили стекло и дали мне возможность получить доступ к главному - к свободе.

Кое-как протиснувшись в окошко, я рухнула с приличной высоты в воду. Отчаянно работая руками и ногами, стала грести в сторону берега. Назад не оборачивалась, но каждую секунду боялась, что сейчас с пиратского корабля спустят шлюпку и за мной увяжется погоня. Догонят быстро, поэтому нужно не отвлекаться, а плыть.

К счастью, мне повезло. То ли пираты не посчитали разумным преследовать беглянку, то ли они до сих пор не поняли, что произошло, но я сумела беспрепятственно доплыть до берега. Хотя доплыть - это сильно сказано. Последние метров сто дались с большим трудом. И если бы прибой не помогал мне, то вряд ли добралась до суши. Уже полностью отчаявшись, хотела сдаться, как вдруг почувствовала под ногами дно.