Они продолжили разговор, но отошли так далеко, что я уже не слышала слов. Если пойду следом за ними, то точно привлеку внимание. Рискнуть или остаться и подождать Биша?
Мне очень хотелось узнать, что ещё они скажут. Но если о теме их разговора знают все, то у меня ещё будет возможность закрыть пробелы. Сейчас нельзя рисковать.
Я тихо выдохнула и осталась на месте, дожидаться Биша.
Мне было, о чём подумать.
Первое. Похоже, Дарак Дорно – сын императора. И Аскера он не любит, потому что отец уделяет ему больше внимания, чем собственному сыну.
Второе. Видимо, в этом мире была какая-то могущественная ведьма. Я почти уверена – это Азра. Она что-то сделала, раз весь мир обозлился на неё. И два года назад подстроила свою смерть, сумев убедить в ней всех вокруг.
А потом появилась я. Возможно, Азра сама специально перенесла меня сюда. Ведь я свалилась прямо на неё сразу после перемещения между мирами.
Значит, она это подстроила и выкрала меня. Затем подложила под дракона, заставила активировать магию и... что дальше? Передала мне свою силу? Не знаю, не понимаю. Но сама Азра куда-то успешно потерялась.
Мне вспомнился её далёкий смех и мелькнувшая мысль, что он звучит будто сквозь миры...
Возможно, сработала моя интуиция. Возможно, Азра правда покинула этот мир. Как вариант – ушла в мой.
Оставила меня здесь злодейкой, а сама заняла моё место у меня дома.
Спит в моей мягкой постельке, принимает мою горячую ванну, ест мою еду.
А я тут. Почти одна, не считая Биша. В каких-то странных одеждах. В бегах. Одна против всего мира. Холодная, уставшая, голодная. Вот-вот уничтожу мир или лишусь своей жизни.
Классно она всё придумала. Дура!
– Пш!
Я перевела взгляд и увидела под ближайшим кустом Биша. Стараясь выглядеть естественной и непринуждённой, я подошла к нему и позволила зверьку заползти вверх по моей одежде и спрятаться на груди у меня под плащом.
– Есть! – радостно объявил он. – Я стащил документы. Теперь нужно дойти до библиотеки и понадеяться, что хозяйку этой карточки там не знают в лицо.
Глава 20
К моему искреннему изумлению, всё прошло хорошо.
Опираясь на едва слышные подсказки Биша, мы добрались до здания городской библиотеки. Я очень нервничала, но и молодой паренёк за стойкой выглядел не лучше.
Как только он разглядел моё лицо, то сильно разволновался. Начал заикаться и ронять всё из дрожащих рук. Я сначала испугалась, что он опознал во мне виновницу недавних бед, но выдохнула, когда парниша промямлил что-то про мою красоту.
Я ему понравилась. Приятно, но сейчас я почти не обратила на это внимания. Мысли были забиты другим.
По липовым документам мне сделали столь же липовую карточку посетителя, и только потом разрешили пойти и выбрать литературу.
Решал снова Биш. По его указке я набрала целую неподъёмную стопку книг, а когда мы уже почти ушли, мой взгляд за что-то зацепился. Я остановилась, настороженно вглядываясь в ряды книг.
– Ты чего? – прошипел Биш у меня под плащом. – Некогда стоять столбом, пошли!
Он был прав, да, но...
Вот оно!
Я глазам своим не поверила и удивлённо хмыкнула.
Ливерт. «История магии».
Об этой книге говорили девушки на улице. В ней заслугам Байона был посвящён целый раздел.
Ася, это несусветная глупость.
Но даже несмотря на сделанную попытку себя вразумить, я уже точно знала, что возьму и эту книгу. Рука протянулась, и я позволила пальцам сжать толстый корешок.
– Пошли! – тихо, но грозно велел скрытый от чужих глаз Биш.
Отчего-то улыбаясь, я направилась к стойке, с трудом удерживая всю эту гору книг.
– Вы возьмёте... это всё? – недоверчиво выдохнул паренёк библиотекарь.
Его взгляд пытливо уставился в моё лицо.
Я торопливо натянула капюшон обратно до глаз.
– Да, всё возьму, – невозмутимо заверила я.
– Ну... ладно, – он искренне сомневался, что я смогу всё это утащить.
Я сомневалась тоже.
Несколько минут парень заполнял бланк, затем заставил меня поставить подпись, вернул документы и пожелал удачи.
Я невозмутимо забрала книги и направилась на выход. И даже вышла. А вот уже на улице я, прикрывая рот стопкой литературы, гневно прошипела:
– Я сейчас всё уроню!
– Я те уроню! – прошипел Биш в ответ, сильнее цепляясь в меня когтями. – Надо выйти из города, открыть куда-нибудь портал и оставить книги там. А потом вернуться и купить еды и тебе нормальной одежды.
– А зачем из города выходить? – не поняла я, с трудом переставляя ноги и шатаясь, как камыш на ветру.