- Переводим , — я устало потёрла переносицу, сев рядом с Андреем. —Арс, между прочим, вообще о переселении душ ничего не слышал. И поэтому не понимает, что происходит с его подругой. Тоже беспокоится. Вон спрятал тебя ото всех. Пытается разобраться. Помочь.
-Серокожий уродец! Ты видела его клыки? Кто он? Вампир какой-то?
- Андрей, покажи ей свои клыки, что ли , — я потёрла виски — голова начала раскалываться. Как-то я себе иначе представляла встречу с соотечественницей.
Андрей не стал просить себя дважды. Вмиг его кожа покрылась чешуёй, он оскалился, продемонстрировав ошалевшей девушке ряд внушительных зубов.
-У драконов зубы повнушительнее будут. Всё, прячь, не пугай девушку. Ещё, чего доброго, заикаться начнёт . — Я легко ударила Андрея по плечу.
-Что это за ужас? — Соня мелко дрожала.
-Соня, прекращай! Ты в новом теле. И ты дроу. Тёмная эльфийка. Между прочим, дроу обладают магией, силой и неимоверно долгой продолжительностью жизни. В отличие от человека, в чьём теле оказалась я. Снова человек.
- Выходит, ты из другого мира? — Лисандр смотрел на меня с восхищением. — Невероятно. Теперь понятна эта ваша связь с Аароном. И твоя осторожность, и пренебрежение принятыми нормами. Ты просто другая. Особенная.
- Прекращай, — Арс поморщился. — Давайте ещё раз. Значит, шаманы берсерков что-то намудрили со своей магией. И теперь души из одного мира занимают свободные тела из нашего. При этом расовая принадлежность роли не играет.
- Да. И если не остановить ритуалы, то поток иномирцев будет гораздо больше. И не факт, что все переселенцы будут из нашего мира. Уверен, миров существует множество. И кто населит наши земли — большой вопрос. Поэтому неплохо бы прекратить магические эксперименты. Потому что даже я, являясь одним из переселенцев, понимаю, к чему может привести подобный прорыв. Не хотелось бы оказаться на пороге войны, где непонятно, кто друг, а кто враг. Всё-таки новый шанс на жизнь хотелось бы использовать с большим толком.
- Андрей, может, вы с ребятами поговорите отдельно? А мы с Соней — отдельно. Девушка и так напугана. А мы постоянно отвлекаемся на разговоры на языке, который она не понимает.
- Соня? — Арс смотрел вопросительно.
- Ну да. Я, как и представилась, Алёна. Не знаю, как звали девушку, в чьём теле я оказалась. Берсерки убили всех людей из её племени, так что спросить не у кого. Аарон, чёрный дракон, получил душу Андрея. А дроу Аштара получила душу Софии — сокращённо Сони.
- Жить не можешь без сокращений, да? — Арс вздохнул.
- Ну, просто твоё имя Арседорлентуаэль слишком похоже на имя из моего мира. Арсений, сокращённо Арс. У Лисандра имя похоже на Александра — сокращённо Саня или Саша.
- Так становится понятнее. Хорошо, если тебе привычнее называть меня именем из своего мира, я не стану возражать. Хотя у меня и выбора особого нет — ты же никогда не спрашивала разрешения. — Арс усмехнулся. — Ладно, давайте поступим так. Мы с Аароном поговорим о вашем мире. Ты в это время объяснишь всё Соне. Потом уже я расскажу ей то, что она теперь должна знать. И уже потом будем думать, как нам поступить.
Глава 36
Глава 36
Ребята отошли в другой конец комнаты. Андрей спокойно отвечал на вопросы, стараясь довольно подробно рассказывать обо всём. Видно, ему давно хотелось открыть эту часть своей жизни. К тому же у дракона и дроу было так много вопросов, что они, кажется, готовы были слушать его до бесконечности.
Покачав головой, я подошла к Соне и, не стесняясь, уселась к ней на кровать.
-Давай, спрашивай. Хотя, наверное, проще будет, если я немного расскажу о себе. В этом мире я уже год. Попала не в самый лучший момент. Есть раса — берсерки. Огромные такие, монстры. Они проводят ритуалы, чтобы высвободить магию, часть которой хотят поглотить, чтобы заполучить как можно больше силы. Из-за их ритуалов грани мироздания истончились. И наши души вместо того, чтобы уйти в загробный мир — уж не знаю, куда именно, — оказались тут. В новом мире, переселившись в тела, судя по всему, одновременно с нами умерших созданий.
- И я, выходит, такая же, как и он? — Соня нервно вздохнула.
- Ты же видела отражение в зеркале. Видишь своё тело. Чувствуешь его способности.
- И что мне теперь — жить среди этих всех дроу? Быть одной из них?
- Так ты и так одна из них. Более того, кроме молодости, силы и магии у тебя есть и другой приятный бонус. Матриархат. В мире дроу главенство за женщинами.
- А он… что от меня хочет? — Соня перевела взгляд на Арса. Тот даже спиной почувствовал, как девушка смотрит на него, поэтому обернулся и внимательно посмотрел ей в глаза. —Такой жуткий взгляд… — Она передёрнула плечами и отвернулась.
- Глаза у вас одинаковые, между прочим. Сейчас парни обсудят вопрос иномирского происхождения нас троих, после чего выпытаем у Арса всё, что тебя интересует.
- Арса? Он что, Арсений?
- Арседорлентуаэль , — я скривилась. —Но мне больше нравится Арс. Все эти эльфийские имена — язык сломать можно. Хорошо, что мне их произносить не обязательно. А вот тебе лучше выучить. Придётся, как-никак, общаться с местными.