– Веанрис уверяет, что у вас тут очень скучно. Но мне так не показалось.

– Ей не повезло с темой занятия, – хмыкнул Бенвор, снова хватая грифель. – Сегодня скучать некогда. Смотри, сотворение мира в самом разгаре.

– Мира? – недоуменно переспросил Ланайон. – Это карта мира?

– Да, всей Земли, – кивнул капитан и иронично спросил: – Сможет ли господин дипломат найти тут Хорверолл?

Барон обошел карту по кругу, сосредоточенно хмурясь и прикидывая так и эдак взаимное расположение материков. Бенвор отступил от стола и весело переглянулся с Джелайной. Ланайон подозрительно покосился на обоих, напустил на себя важный вид и небрежно взмахнул рукой над Сибирью и Китаем.

– Полагаю, это где-то здесь.

Капитан подавил улыбку, чтобы не обидеть брата, и предложил:

– Подумай еще раз. Ты смотришь с запада. Вот направление север-юг.

Оставив в покое Евразию, Ланайон уставился на североамериканский материк, потом на Австралию…

– Больше ничего похожего, – произнес он. – По-моему, ваш рисунок очень искажен.

– Попробуйте быть скромнее, господин барон, – посоветовала Джелайна. – В мире есть страны и побольше вашего королевства.

– Покажи сам, – не выдержал Ланайон, поворачиваясь к брату.

Бенвор пальцем обвел очертания родного острова – мужская ладонь не помещалась в них даже на такой большой карте.

– Ты шутишь? – оторопел барон. – Всего-то?!

– Даже не весь. – Юноша снова взял грифель и тонкими линиями обозначил границы Хорверолла. – Вот так правильно. Где-то здесь – Норвунд. Вот Анклау и Жомеросуин. Вот Бангия. А здесь Лувеньон.

Ланайон окинул взглядом остальную карту и в замешательстве запустил пальцы в шевелюру – совсем как брат.

– Я тоже не поверил поначалу, – успокоил его Бенвор. – Мир огромен, а мы его совсем не знаем.

– Леди, а где тут ваша Англия? – спросил барон.

Джелайна подошла и, ухмыляясь, нарисовала границы Соединенных Штатов.

– Такая большая?! – воскликнул Ланайон. – Даже больше Лувеньона!

Женщина хихикнула.

– Ой, я забыла еще две провинции. – И обозначила Аляску и Гавайи.

Барон выглядел уязвленным.

– Сложно, наверное, управлять таким большим королевством, – буркнул он и вдруг оживился: – Не вздумайте рассказать кому-нибудь еще. Такие вещи пока лучше держать в тайне.

– Мы и не собирались, – заверил его Бенвор.

Ланайон немного постоял над картой, а потом, словно собравшись с мыслями, посмотрел на Джелайну и сказал:

– Бенвор, пожалуйста, оставь нас с леди Анерстрим наедине.

– У меня нет секретов от вашего брата, – возразила Джелайна.

– Я все же настаиваю.

Бенвор не стал спорить и пошел к двери, гадая, что же могло понадобиться Ланайону. Выходя, он услышал, как женщина насмешливо спросила:

– Надеюсь, вы понимаете, что я все равно не стану ничего от него скрывать? Стоит ли…

– Я так не думаю, – сухо перебил ее барон. Дальше юноша не услышал.

Бенвор поднялся на галерею и уселся там, размышляя. Неужели Ланайон планирует как-то использовать ложные сведения о не существующей в этом мире стране? В своей шалости Джелайна зашла слишком далеко, и теперь ей придется выкручиваться. Следовало придержать неуместный патриотизм и указать на какой-нибудь маленький островок, который бы никого не заинтересовал.

Когда капитан вернулся, барон уже ушел из библиотеки. Женщина сидела на подоконнике и выглядела печальной.

– Что ему было нужно? – едва прикрыв дверь, спросил Бенвор.

– Да так, ничего… не важно, – рассеянно отозвалась Джелайна, глядя в сторону.

– Я думал, между нами действительно нет секретов, – с упреком сказал он. – Ланайон расспрашивал о вашей родине?

– Не совсем. Разговор был… личного характера.

Олквин про себя чертыхнулся. Как он сразу не догадался?! Да плевать хотел барон на заокеанские страны. У него под боком была проблема поважнее – необычная, непонятная и очень занятная иноземная дама, завладевшая всем свободным временем и мыслями его беспокойного брата, падкого до всего нового и удивительного.

– Позвольте я угадаю? – недовольно спросил он. – Речь шла обо мне?