Конечно.
Он появился в дверях с лёгкой улыбкой человека, которому сообщили, что ужин перенесли из приличной столовой почти на кухню, а он решил быть выше обстоятельств.
— Как необычно, — сказал он, оглядывая длинный стол, лавки, медные кастрюли на стенах и Марту у печи. — Северное гостеприимство не перестаёт удивлять.
— Это ещё хорошая комната, — сказала Марта. — Могли бы в морозильне накрыть.
Даррен моргнул.
Рейнар кашлянул.
Я опустила глаза в чашку, чтобы не улыбнуться слишком откровенно.
Асмера села во главе стола, потому что никто не осмелился спорить. Рейнар устроился справа от неё. Я — напротив Даррена. Кайр сел так, чтобы видеть и дверь, и Рейнара, и меня. Орин выбрал место рядом с Мартой, за что получил от неё тарелку супа раньше всех.
— Вы балуете капитана, госпожа Марта, — заметила я.
— Он хотя бы ест и не рассуждает о приличиях.
— Редкое достоинство.
Орин поднял ложку.
— Я всегда говорил, что молчаливый голод — основа хорошей репутации.
Даррен улыбнулся.
— Какая живая атмосфера. Элиана, помнится, предпочитала более изысканные ужины.
Марта поставила перед ним миску так, что суп чуть не выплеснулся.
— Леди Элиана ела мало.
— У неё был тонкий вкус.
— У неё были холодные руки и плохой аппетит, — отрезала Марта. — Это разные вещи.
Тишина.
Даррен медленно поднял глаза.
— Вы, кажется, позволяете себе многое.
Марта скрестила руки на груди.
— Я сорок лет кормлю этот дом. Если начну позволять себе всё, вы первым убежите.
Орин тихо сказал:
— Подтверждаю.
Я сделала глоток воды, пряча улыбку.
Даррен посмотрел на меня.
— Леди Лиара, вы быстро находите союзников.
— Нет. Я просто сижу рядом с людьми, которые говорят правду вслух. Это создаёт иллюзию союза.
— Правда — вещь опасная.
— Только для тех, кто привык хранить её в чужом погребе.
Его улыбка стала тоньше.
Рейнар молчал. Но я заметила, как он смотрит. Не вмешиваясь. Не защищая. Позволяя мне играть эту странную партию пирогом, супом и вопросами, хотя ему явно хотелось разогнать всех и самому вытащить правду за горло.
Пирог подали после жаркого.
Брусничный. С тонкой золотистой коркой, кисло-сладкой начинкой и запахом, от которого даже Кайр Норн на секунду перестал быть канцелярским шкафом.
— Рецепт старой леди Майры, — сказала Марта.
Асмера чуть подняла голову.
— Неправда.
Марта замерла.
— Что?
— Майра клала больше масла и меньше сахара. Это рецепт твоей матери.
Марта молчала.
Потом вдруг отвернулась к печи.
— Ешьте, пока не остыл.
Я посмотрела на неё с неожиданной нежностью.
Вот оно. Дом не только шептал о мёртвых. Он помнил матерей, рецепты, масло, сахар, руки женщин, которые давно ушли, но всё ещё жили в тесте.
Я откусила кусок пирога и закрыла глаза.
Кислая брусника, сладкое тесто, тонкая горечь ягодной кожицы. Настоящее. Северное. Честное.
— Невероятно, — сказала я.
Марта буркнула:
— Ещё бы.
После пирога разговоры пошли легче.
Так всегда бывает. Горячая еда делает людей менее осторожными. Не добрее, нет. Доброта от пирога не появляется. Но защёлки внутри чуть ослабевают.
Я начала с простого.
— Госпожа Марта, сколько муки обычно уходит на неделю?
— Смотря по людям. Если стража после дозора — больше. Если лорд злой — тоже больше.
Рейнар поднял глаза.
— Почему?
— Потому что злой хозяин — голодная стража. Все нервничают и жуют.
Орин кивнул с видом специалиста.
— Истинно.
— В среднем? — уточнила я.
Марта назвала число.
Я записала.
Кайр напрягся.
— Миледи, не думаю, что за ужином…
— О, я просто люблю цифры. Они помогают пищеварению.
— Странная привычка.
— Зато полезная.
Я спросила у Орина о количестве людей в гарнизоне. У Марты — о молоке. У Сивки, которая носила тарелки и пыталась стать невидимой, — о трёх служанках, числившихся в ведомости. Она побледнела, но сказала честно: таких не знала.
— Может, в прачечной? — спросил Кайр.
— Пинна знает всех в прачечной, — сказала Сивка.
— Пинна молода и может ошибаться.
Марта поставила нож на стол.
— Я знаю всех, кто ест мой хлеб. Этих девок нет.
Кайр замолчал.
Даррен наблюдал с лёгким интересом.
— Вы устроили расследование за пирогом, леди Лиара?
— Нет, что вы. Просто знакомлюсь с домом.
— Через жалованье прислуги?
— У каждого свой путь к сердцу семьи.
— И что же уже узнали?
Я улыбнулась.