Радана Берестова оказалась женщиной лет тридцати пяти, высокой, крепкой, с темно-русыми волосами, собранными в узел. На ней было простое серое платье и кожаный пояс с маленькими футлярами. Лицо спокойное, глаза внимательные. Она не суетилась, не охала, не изображала заботу. За это я сразу стала относиться к ней лучше.
— Госпожа Воронец, — сказала она. — Генерал велел осмотреть вашу печать.
— А если бы не велел?
Радана задержала на мне взгляд.
— Я пришла бы сама. Просто тогда мне пришлось бы спорить со стражей у вашей двери.
Ответ мне понравился.
Я села у окна и протянула руку. Радана не схватила запястье сразу. Сначала посмотрела, потом положила рядом на стол тонкий белый платок.
— Можно?
— Да.
Ее пальцы были сухими и теплыми. Она коснулась кожи вокруг серебряного знака, потом нахмурилась. Не как человек, увидевший загадку. Как человек, увидевший подтверждение неприятной догадки.
— Болит?
— С ночи. Сейчас меньше.
— Жжение было?
— Было. После того как печать вспыхнула в зале.
Радана подняла глаза.
— А до этого?
Я вспомнила серую полоску, слабость, обрывки чужого страха.
— Не знаю. Помню плохо.
Она не стала изображать удивление. Просто кивнула, будто такой ответ тоже был симптомом.
— Что с печатью? — спросила я.
— Она проснулась.
— А до этого спала?
— Ее удерживали.
Слово прозвучало слишком спокойно для такого смысла.
— Лекарством?
Радана посмотрела на Бориславу. Та стояла у шкафа и делала вид, что разбирает платья, хотя слушала каждое слово.
— Борислава останется, — сказала я.
— Это ваше право.
— Тогда отвечайте.
Целительница убрала руку и достала из футляра тонкую стеклянную пластинку. Поднесла к моему запястью. Серебряный знак дрогнул слабым светом, а серая полоска рядом, наоборот, потемнела.
— Это не обычное лекарство, — сказала Радана. — Печать рода нельзя просто заставить молчать отваром. Можно ослабить человека, нарушить отклик крови, сбить память тела. Но то, что я вижу, похоже на работу с внешним замком.
— С замком?
— Чужая воля легла поверх вашей. Ненадолго, но достаточно, чтобы печать не отвечала на ложь.
Я медленно закрыла пальцы в кулак.
В моем мире подделывали подписи. Здесь подделывали возможность возражать.
— Кто мог это сделать?
— Тот, у кого есть доступ к канцелярским лекарям и правовым печатям.
Она не назвала имя. И правильно сделала. В комнате с тайным проходом лишние имена могли стоить дорого.
— Вы говорили с генералом об этом раньше?
Радана убрала пластинку в футляр.
— Говорила, что вас лечили неправильно.
— А он?
— Приказал мне продолжить лечение и запретил канцелярскому лекарю приближаться к вам без его разрешения.
Я не ожидала этого.
Мой образ Аскольда Воронца как мужчины, который поверил бумагам и решил избавиться от неудобной жены, только что получил неудобную деталь. Он не поверил мне. Возможно, даже не хотел верить. Но чужого лекаря все же отстранил.
— Когда это было?
— На третий день после возвращения генерала с границы. Вы почти не приходили в себя.
— Я была без сознания?
— Не все время. Иногда говорили. Иногда не узнавали людей.
В груди стало холодно.
— Что я говорила?
Радана смотрела на меня несколько секунд, будто решала, имею ли я право знать слова женщины, телом которой теперь жила.
— Вы повторяли: “Печать не моя”. А потом просили никого не пускать к синей шали.
Борислава тихо всхлипнула и сразу прикрыла рот ладонью.
Я не обернулась. Если посмотрю на нее, она расплачется. А мне сейчас нужны были не слезы, а устойчивость.
— Что вы мне дадите? — спросила я.
— Ничего, что меняет память или сон. Только укрепляющий настой и мазь для кожи. И совет.
— Какой?
— Не позволяйте снова ставить на вас канцелярскую печать без свидетелей со стороны дома Воронцов. И не оставайтесь с Остромиром Кленецким наедине.
Вот имя наконец прозвучало.
Я запомнила интонацию. Радана не боялась Кленецкого как слуха. Она боялась его как человека, чьи методы видела.
— Спасибо.
Она немного удивилась.
— За что?
— За точные слова.
Радана закрыла футляр.
— Точные слова редко нравятся тем, кто привык к удобным.
— Я заметила.
Она впервые почти улыбнулась.