— Я бы не хотел мешать семейной традиции спорить в опасных местах, но если стекло действительно хранит отпечаток ночи пожара, ждать до утра нельзя.
Рейнар перевёл взгляд на него.
— Почему?
— Потому что после сегодняшнего отравления и истории с солью Даррен может понять, что мы нашли больше, чем нужно. Если в оранжерее есть след, он попытается уничтожить его.
— Оранжерея под стражей.
— Дверь уже открывали без ключа, — напомнила я.
Рейнар сжал челюсть.
Я знала это выражение. Он соглашался, но ненавидел саму необходимость согласиться.
— Вы идёте только рядом со мной, — сказал он наконец.
— Рядом.
— Не касаетесь дерева.
— Если оно само не начнёт.
— Лиара.
— Хорошо. Не касаюсь первой.
— Не отвечаете, если вас позовут.
— Пока не пойму, кто зовёт.
Он закрыл глаза.
— Вы торгуетесь даже с угрозой собственной смерти.
— Плохая привычка бедных дворянок. Приходится торговаться за всё, включая смерть.
Орин отвернулся и сделал вид, что проверяет ремень меча.
Горошина пискнул:
— Горошина с вами не идёт.
— И правильно, — сказал Орин. — Кто-то должен охранять ложки.
— Вот! Лохматый железный человек иногда умный.
— Спасибо.
— Иногда.
Мы вышли из кладовой через нижний коридор.
Рейнар забрал письма с собой. Свои — в нагрудный карман. Остальные — в кожаный футляр, тот самый, где раньше лежало кольцо Элианы. Я заметила, что кольцо теперь было надето на тонкую цепочку и спрятано у него под камзолом.
Он не сказал.
Я не спросила.
Ночью Грейнхольм стоял тише обычного.
Не спал — ждал.
Бывает такая тишина перед сильной грозой, когда воздух ещё сухой, но птицы уже знают и прячутся. Каменные стены словно внимали нашим шагам. Лампы не мигали. Пламя в них было ровным, узким, зелёным. Слишком зелёным.
У поворота к северному крылу нас догнала Марта.
В одной руке фонарь. В другой — тяжёлая скалка.
— Без меня собрались?
Я остановилась.
— Вы не спали?
— В доме, где по ночам мёртвые письма из ложек достают? Конечно, спала как младенец. Дёргалась и орала.
Орин посмотрел на скалку.
— Госпожа Марта, в оранжерее могут быть магические следы.
— Вот именно. Мечом вы их будете тыкать, милый капитан? Скалка хоть честная.
Рейнар устало сказал:
— Марта, возвращайтесь.
— Нет.
— Это приказ.
— А это скалка.
Она подняла оружие выше.
Орин кашлянул.
— Милорд, я бы не рисковал.
Я не удержалась и улыбнулась.
Рейнар посмотрел на меня, и на миг в его глазах мелькнуло что-то живое. Тёплое. Почти благодарность — не за шутку, а за то, что среди страха ещё оставалось место обычной человеческой нелепости.
— Хорошо, — сказал он. — Но позади.
— Милорд, я всю жизнь позади мужчин смотрела, как они делают вид, что знают, куда идут. Не самая удачная позиция.
— Марта.
— Ладно, ладно. Позади так позади. Но если кто-то упадёт, я буду ругаться.
— Мы не сомневались, — сказала я.
Она ткнула в меня пальцем.
— А вы особенно. Ещё раз обморок устроите — я вас замуж выдам.
Я моргнула.
— Я уже замужем.
— Тогда второй раз. Для закрепления.
Орин отвернулся к стене, плечи у него дрожали.
Рейнар сделал вид, что не слышал.
И почему-то именно с этого момента идти стало легче.
Оранжерея встретила нас не холодом.
Тишиной.
Раньше в ней шевелились лозы, дрожало стекло, шептали листья, хотя листьев почти не было. Теперь всё застыло. Чёрные растения неподвижно обвивали колонны. Земля темнела в клумбах. Несколько зелёных листьев на мёртвом дереве сверкали слишком ярко, как глаза в темноте.
Разбитые панели у дальней стены уже закрыли временными щитами. Следы вчерашней ночи убрали, но не полностью. На камне всё ещё виднелись тёмные разводы, где лежала изумрудная соль. Пахло влажной землёй, пеплом и стеклянной пылью.
Я остановилась у входа.
Метка на запястье потеплела.
Рейнар заметил.
— Больно?
— Нет. Узнаёт.
— Кто?
— Не знаю. Это худшая часть.
Он встал рядом.
Так близко, что плечо почти касалось моего. Не отступил, хотя метка опять дрогнула светом.
Я заметила.
Он заметил, что я заметила.
Оба промолчали.
Орин прошёл первым вдоль стен, проверяя углы. Марта осталась у двери, но не так далеко, чтобы её скалка стала бесполезной. Рейнар поднял фонарь, и зелёный свет лег на стеклянные своды.
— Что мы ищем? — спросил Орин.
— Стекло, которое помнит, — сказала я.
— Очень конкретно.