Прошла неделя с тех пор, как Юми и Феликс вернулись из пещеры. С тех пор разве что воздух стал холоднее, и подземный особняк Шакратов буквально заледенел. Только в их комнате Юми насчитала десять сосулек. Камины совсем не согревали, поэтому она предпочитала сидеть, закутавшись в несколько одеял. Окончательно замёрзнуть ей не давало глубочайшее раздражение и разочарование. В скудной библиотеке Шакрата не нашлось ни единой книги, которая могла бы помочь с расшифровкой письмен. Феликс на вопросы Юми не отвечал, из-за чего пару раз чуть не подрался с Ксайденом. Теперь Юми ещё приходилось следить за тем, чтобы они не находились друг с другом в одной комнате дольше пяти минут, не считая времени сна. Всё это злило её до сумасшествия. Этот тупик оказался слишком сложным, а значит, им необходима помощь.

— Ты же понимаешь, что стоит нам выйти за пределы Дракадриата, как на нас начнут охоту? — хмуро спросил Ксайден.

— Т-ты предлагаешь сидеть здесь и просто ж-ждать? — стуча зубами, спросила Юми и плотнее завернулась в третье одеяло.

Сидеть удавалось только на кроватях, потому что к стульям и столу примерзала одежда и иногда кожа. Ксайден задумчиво поковырял вилкой холодную яичницу. Феликс и вовсе делал вид, что её не слышит. Триха уже минут пятнадцать, как всё съела и убежала играть с герцогиней.

— Х-хочу заметить — у нас не так уж много времени осталось! — заявила Юми.

Ксайдена передёрнуло. До этого момента они старались делать вид, что до сезона цветения ещё очень далеко, однако уже начал приближаться праздник Солнцестояния, который ознаменует середину сезона снега. Юми достала из-за пазухи карту и расстелила на кровати.

— Из всех, кто мне знаком, может помочь с расшифровкой только Нора. Она должна быть где-то здесь. — Юми обвела пальцем Гирмиан и соседствующую с ним Алидерию.

— Почти на другой стороне мира, — проворчал Ксайден.

— Мы с Феликсом можем переместиться, а ты тут присмотришь за Трихой.

Ксайден сморщился, как будто съел лимон.

— Не хочу отпускать вас вдвоём. Я ему не доверяю, — ответил он и покосился на Феликса.

Юми ничего не рассказывала ему об их с Феликсом разговорах и его нежелании помогать, но вампалы обладали недюжинной интуицией, поэтому Ксайден вполне догадывался обо всём.

— Ты не оракул, а значит, переместить тебя нельзя. — Юми покачала головой.

— А ты уверена, что он тебе об этом не соврал? — фыркнул Ксайден.

Юми этого не знала. Если бы она могла использовать собственные способности, тогда таких вопросов бы не возникало, но они у неё через раз работали.

— Может, попробуешь сама? — верно угадал её волнения Ксайден.

— С удовольствием посмотрю, как этого недоумка порвёт на части, — вклинился в разговор Феликс.

— Вот видишь, тебя ожидают одни плюсы, — огрызнулся Ксайден.

— Угомонитесь! — рявкнула Юми и задумалась.

Наверное, Ксайден прав. Ей стоит хотя бы попробовать овладеть способностью перемещаться.

— Феликс, тебе же вроде как надо научить меня быть оракулом? Так почему бы и не попробовать мне нас переместить? — спросила Юми.

— Может, потому что это сложная магия и кто-то вероятнее всего выйдет с той стороны без руки, ноги или вообще головы, — язвительно ответил он.

— Тогда научи так, чтобы этого не произошло, — упёрлась Юми.

— Будет куда лучше, если нас перемещу я, — неожиданно упёрся Феликс.

— Вы вдвоём никуда не пойдёте. Ты бросил Юми в пещере. Где гарантия того, что это не повторится? — резко рявкнул Ксайден.

Юми удивлённо на него посмотрела. Он что, действительно переживал из-за этого? Не то чтобы они близки, но его забота в день её возвращения была ей очень приятна. Феликс впервые промолчал на слова Ксайдена. Воцарилась тишина.

— Хорошо, я научу, — в итоге сдался Феликс.

Юми тут же вскочила с кровати, отставив в сторону полупустую тарелку.

— Что мне делать? — с энтузиазмом спросила она.

Феликс покосился на Ксайдена.

— Понял, секретные дела оракулов. Пойду прогуляюсь, — на удивление миролюбиво сказал Ксайден и ушёл.

Как только за ним закрылась дверь, Феликс протяжно вздохнул.

— Прости, — чуть слышно произнёс он.

— Что? — переспросила Юми, сначала решив, что ей послышалось.

— Я прошу прощения за то, что оставил тебя тогда одну в пещере. Мне правда не стоило реагировать так резко, — спокойно высказался Феликс.

Юми смутилась. Она очень редко получала от кого-то извинения. Как прикажешь на это реагировать?

— Считай, уже всё забыла. Лучше научи перемещениям, — проворчала она.

— Скинь одеяла и сядь на колени, — распорядился Феликс.

Юми поморщилась, но выполнила. Холодный воздух тут же заставил её задрожать.