Перед глазами — темнота, в ушах — свист ветра, а одежда развевается из-за падения. Снежка визжит от ужаса, а Адель прикладывает все силы, чтобы не присоединиться к ней. Она дотягивается до лодыжки сестры и пытается убрать руку незнакомца, но он вцепился мёртвой хваткой.

Не долго думая, Адель выхватила из заднего кармана связку ключей, чуть не уронила их, нашла самый острый и что есть силы воткнула его в руку мужчины. Тот заорал и разжал пальцы. Адель оттолкнула его.

Падение резко завершилось. Они рухнули на траву, отбив себе всё, что можно. Адель мгновенно вскочила на ноги и тревожно посмотрела на сестру.

— Ты в порядке? Сильно ушиблась? — выдохнула она.

— Жива, и на том спасибо. — Снежка потерла ушибленный копчик и осмотрелась. — Где мы?

Адель последовала её примеру. Они оказались на поляне, окружённой кустами роз. Сверху в зените сияло солнце, а в воздухе звенели птичьи трели. Полный бред. Чтобы так сместился часовой пояс, им пришлось бы лететь на самолёте минимум полдня.

— Понятия не имею, — призналась Адель.

— Говорят, когда теряешься, иди налево. Значит, туда и пойдём. Может, выйдем на людей, — предложила Снежка, поднимаясь с земли.

Адель кивнула. Других вариантов у них всё равно не было. Они двинулись мимо кустов и деревьев и вскоре вышли на дорожку, выложенную разноцветным камнем. Адель насторожилась. Где бы они ни оказались — место явно богатое. Это подтвердил показавшийся впереди многоярусный фонтан. Он показался ей до боли знакомым. Может, их занесло в Петербург?

Они свернули за угол, и Адель в ужасе замерла. Она лишь раз видела этот разноцветный стеклянный замок, напоминающий змею, но запомнила его навсегда. Они не в Питере и даже не в России. Их каким-то чудом занесло в Вайлс, на родину змееподобных вуивров. Раньше она бывала здесь с Растусом, но почему на этот раз с ней Снежка?

— О, люди! — радостно воскликнула сестра и замахала руками, привлекая внимание.

— Перестань! Они нас не увидят… — Мимо лица Адель пролетела стрела.

Она дёрнулась в сторону и увидела, как собирается стража. Снежка вскрикнула и попятилась. Адель выругалась, схватила её за руку и рванула с места.

— Взять их! — донёсся до девушек чей-то приказ.

Началась погоня. Адель уверенно потащила сестру переулками к выходу. Перед самыми воротами она остановилась, развернулась и, действуя на интуиции, раздвинула руками кусты орешника. За ними зияла дыра в заборе.

— Лезь, быстро! — скомандовала она.

Снежка, дрожа от страха, послушалась. Адель ринулась в дыру следом. Они оказались на каменной площади перед замком, заполненной спешащими по своим делам вуиврами с вертикальными зрачками. Адель, не раздумывая, рванула направо, к конюшням и повозкам, и вскочила в первую попавшуюся.

Курица на руках у пожилой вуивры с тугой пучком волос испуганно кудахнула, а мужчина рядом неодобрительно цокнул языком. Снежка без сил рухнула на лавку. В глазах сестры читалась тысяча невысказанных вопросов. Повозка тронулась, увозя их прочь от Вайлса и стражи, которая уже высыпала из замка на поиски, словно грибы после дождя.

Когда кучер понял, что у них нет денег, они успели проехать половину леса, разделяющего Вайлс с Дракадриатом. Он без разговоров высадил их. Адель и Снежка спорить не стали. Обе боялись раскрыть рот и ляпнуть что-нибудь лишнее. На лес спускались сумерки. Оставаться здесь не хотелось, но выбора не было. До Дракадриата отсюда было минимум четыре часа пешего пути.

Адель начала собирать ветки для костра, как вдруг Снежка преградила ей дорогу.

— Где мы? — отрезала она.

— В лесу, — ушла от ответа Адель.

— Не делай из меня дуру. — Снежка неожиданно вспыхнула. — Ты слишком хорошо здесь ориентируешься.

Адель тяжело вздохнула.

— Не знаю, как тебе это объяснить попроще… Мы в моей голове, — ответила она, повергнув сестру в ступор.

Снежка протянула руку и больно ущипнула её за бок.

— Ты что творишь? — вскрикнула Адель, потирая ушибленное место.

— Будь мы в твоей голове, ты бы не почувствовала боли, — заключила сестра.

Адель снова вздохнула.

— Ладно, есть другой вариант, но он совсем бредовый… Мы попали в мифический мир, где живут всевозможные твари, — сказала она.

— Твари? Значит, те люди…

— Не люди вовсе. Они вуивры. Ну, знаешь, те змеи с камнями во лбу. Из французских мифов.

Снежка побледнела.

— Откуда ты это знаешь? — спросила она.

— Сколько себя помню, мне постоянно снился этот мир. Я думала, что это шизофрения, но сейчас она совсем вышла из-под контроля. — Адель провела рукой по вискам.

Подул лёгкий ветерок, заставивший листья деревьев трепетать.

— Сестрёнка, я тебя знаю. У тебя вообще-то никакого воображения нет, — заявила Снежка.