Обратная дорога в поместье Кэмбелл почему-то оказалась короче. То ли от усталости, то ли от порыва как можно скорее оказаться в привычной обстановке. Близняшки тут же затихли, стоило карете тронуться. Девушки прижались друг к другу, прислонились и даже успели вздремнуть под мерное покачивание кареты. Видимо, не только перенервничали, но и устали. Все же это был их первый выход на люди. У меня же сна не было ни в одном глазу. И это несмотря на то, что два дня на природе отняли довольно много сил. Еще и заставили изрядно понервничать.

Я так сильно хотела оказаться в поместье, словно это мой дом, что испугалась своих желаний. Даже стремление увидеть Йенса и поговорить с ним меркло по сравнению с тем, что мне нравилось находиться в стенах поместья Кэмбелл. Там все было спокойно, тихо. Понимание этого и послужило дополнительным толчком к тому, чтобы поскорее закончить со всем и возвратиться в пансион. Меня там ждут. Не только миссис Ханна Уайт, но и незаконченное дело, связанное с совой, который стал моим фамильяром. Ведь я обещала…

В поместье Кэмбелл нас ждали. Возле дверей высыпали слуги, словно мы не просто возвращались с пикника, а новая хозяйка соизволила пожаловать, чтобы показать, кто есть кто. Видимо, слуги всей душой прикипели к близняшкам и хотели узнать, как обстояло дело с первым выходом в свет, из первых уст.

— Воротились! — чуть ли не со слезами на глазах бросилась обнимать девушек миссис Нанни.

Дальше пожилая женщина повела близняшек в их комнаты. Амалия и Кларисса не были против. Девушки устали. Шутка ли, первый выход в свет. Это они раньше могли не думать о том, как себя вести, как кланяться или как приветствовать леди и лордов. Пикник для них проходил совершенно в другом русле, чем было вчера и сегодня. Я бы тоже предпочла тот, какой они знали с детства. Бегать по траве босиком, купаться в речке, лежать на берегу. Но… Теперь им приходилось подчиняться правилам, ни в коем случае не выходя за рамки дозволенного. Один неверный шаг мог стоить им всего.

— Где же Йенс? — поинтересовалась я у Вильяма, не заметив сову ни среди слуг, ни на выступающих частях дома, где бы он мог отсиживаться, наблюдая за нами откуда-то сверху.

— Он в вашей комнате, леди Саттон, — услышала я ответ и поспешила в указанном направлении.

Йенса в комнате я нашла не сразу. Пришлось реально потрудиться, чтобы сперва обнаружить его, потом еще и выманить. Сова не только не отреагировала на мое возвращение, но и еще обиделась на что-то. Это я узнала из его коротких фраз и недовольного уханья. Пришлось сбегать на кухню за печеньем, чтобы задобрить Йенса.

— Ну что же ты? — пыталась разговорить я упрямую птицу, которая даже на свое лакомство повелась не сразу. — Я не могла взять тебя с собой. Ты сам знаешь это, как и то, насколько был важен этот пикник для близняшек, как и для графа Кэмбелл.

Но Йенс остался глух к моим словам и мольбам. К тому же при упоминании имени хозяина дома Йенс встрепенулся. Значит, дело было не во мне. Я не стала более тревожить упрямую птицу. Захочет — сам расскажет, чем его обидел граф Кэмбелл. Принялась разбирать вещи, не став прибегать к помощи слуг. Это успокаивало и упорядочивало мысли в голове. После решила принять ванну, но моим желаниям не суждено было сбыться. В дверь в мою комнату постучали. Я удивилась. Кто бы это мог быть в такой поздний час?

— Оливия, — услышала я голос нянюшки и спешно открыла дверь.

Женщина прошла в комнату, чуть ли не заламывая руки, будто произошло из ряда вон выходящее.

— Ой, простите меня старую! — всплеснула она руками. — Да никак не могу прийти в себя. Амалия и Кларисса уже спят, а мне захотелось узнать, как все прошло. Как их приняли?

Пришлось отказаться от ванны, заметив, как заинтересовался Йенс. Вот что ни сделаешь ради упрямой птицы.

— Пойдемте на кухню, миссис Нанни, — предложила я. — Выпьем с вами успокаивающего отвара, и я вам все расскажу.

Разговор точно выйдет длинным. Нянюшка не стала отказываться. Ее гложило любопытство, а мне хотелось разговорить Йенса. Не став прикрывать дверь до конца в свою комнату, я повела миссис Нанни в сторону кухни. Сову ждать пришлось недолго. Я только успела разлить нам по чашкам отвар, расставить на столе легкий перекус, как услышала хлопанье крыльев. Явился все-таки.

— Близняшки ничего не успели мне рассказать. Утомились, — начала женщина. — Ну, не томите, поведайте мне, как вели себя девочки? Что интересного было?

Подвинув тарелку с булочками в один из углов стола, я неспешно начала свой рассказ. Как и ожидала, женщина временами охала и ахала. Когда же я поведала о том, как граф Кэмбелл оказался в воде, проникся и Йенс. Он уже склевал булочку и теперь сидел рядом со мной. Оттаял все же.

— Просто прекрасно, что все прошло хорошо, — заключила миссис Нанни после. — Я рада, что в жизни близняшек появились именно вы. Девочки к вам тянутся, доверяют, — и нянюшка покинула кухню.