Селеста наконец посмотрела на нее.
И на миг в ее глазах мелькнула такая ненависть, что маска едва не сорвалась.
— Ливия… я правда не хотела, чтобы все зашло так далеко.
— Зато хотели мое место.
— Я любила его.
— Это должно меня разжалобить?
— Вы не понимаете. Его у меня забрали. Ваш дом, ваш договор, ваша слабая кровь…
— Осторожнее, Селеста. Вы же сейчас раненная невинность, а не обиженная любовница.
Эйран тихо сказал:
— Ответьте на вопрос.
Селеста перевела взгляд на него.
— Я не знаю.
— Ложь, — сказала Марина.
Зеркало вдруг потемнело.
Серебряные линии на стенах вспыхнули.
Голос, не мужской и не женский, прошел по комнате:
— За ложь платят памятью.
Селеста вскрикнула.
Ее лицо в зеркале исказилось, будто невидимая рука схватила ее за волосы и дернула назад.
В стекле вспыхнуло воспоминание.
Селеста стоит в этой самой комнате. Перед зеркалом сидит Ливия, бледная, почти безвольная. Мариус держит ее за руку. Ровена стоит у стены.
Селеста наклоняется к Ливии и шепчет:
— Напиши красиво, дорогая. Так, чтобы он поверил, будто ты сама отдала его мне.
Ливия плачет.
Мариус говорит:
— Достаточно.
Ровена отворачивается.
Селеста улыбается.
— Нет. Пусть напишет еще одно. На случай, если захочет сопротивляться.
Воспоминание оборвалось.
Селеста в зеркале задыхалась.
Эйран стоял белый от ярости.
Марина почувствовала, что пальцы у нее стали ледяными.
— Вы не хотели, чтобы все зашло далеко? — спросила она тихо. — Вы стояли здесь и наслаждались.
— Нет, — прошептала Селеста. — Это зеркало лжет. Оно показывает не так…
Голос зеркала снова:
— За ложь платят памятью.
Селеста закричала.
На этот раз в стекле вспыхнуло другое.
Ночь в комнате алых гобеленов. До прихода Эйрана. Селеста стоит у стола, капает что-то красное в вино. Ее руки дрожат. Мариус рядом.
— Не больше трех капель, — говорит он. — Нам нужна слабость, не сон.
— А если он уйдет?
— Ты знаешь, как удержать мужчину, который когда-то считал тебя потерянной.
— А Ливия?
— Увидит ровно столько, сколько сломает ее окончательно.
Селеста закрывает флакон.
— Если она умрет?
Мариус смотрит на нее холодно.
— Тогда у нас будет горе, а не скандал.
Воспоминание исчезло.
Эйран резко шагнул к зеркалу:
— Где ты?
Селеста плакала уже по-настоящему.
Или очень похоже.
— Я не могу… он слышит…
Марина смотрела на Эйрана. Вот оно. Проверка. Не белым льдом. Хуже.
Старая любовь. Вина. Женщина, которая плачет из зеркала и просит о помощи.
И рядом — жена, которую эта женщина ломала.
— Эйран, — сказала Марина.
Он повернул к ней лицо.
— Если вы сейчас броситесь спасать ее без доказательств, зеркало исчезнет, Мариус получит время, а я получу еще одну красивую историю о том, почему чужая боль важнее моей правды.
— Я не брошу вас.
Селеста в зеркале всхлипнула:
— Он убьет меня…
Марина не отвела глаз от Эйрана.
— Вы слышали?
— Да.
— И?
Он медленно повернулся к зеркалу.
— Леди Вирн.
Селеста замерла.
Он не назвал ее по имени.
— Вы получите помощь, если сообщите место, где вас удерживают, и если ваши сведения подтвердятся. Но я не уйду из этой комнаты, пока зеркало не отдаст память леди Ливии.
Лицо Селесты изменилось.
Плач исчез не полностью, но под ним проступило что-то жесткое.
— Ты выбираешь ее?
Эйран ответил не сразу.
Марина стояла рядом и вдруг поняла, что не хочет слушать красивых слов. Не сейчас. Не после всего.
Но он и не сказал красивых.
— Я выбираю правду, которую должен был выбрать раньше.
Зеркало дрогнуло.
Селеста закричала не от боли — от ярости.
— Она не твоя! Ты даже не понимаешь, кто смотрит на тебя ее глазами!
Марина похолодела.
Эйран медленно повернулся к ней.
Слова попали.
Не полностью, но глубоко.
Селеста увидела это и рассмеялась сквозь слезы.
— Да, Ливия? Или как тебя теперь называть?
Метка на руке Марины вспыхнула.
Зеркало сказало:
— За правду тоже платят.
Стекло потемнело.
Селеста исчезла.