Но почему-то в глазах Эйрана это прозвучало иначе.
— Хорошо, — сказал он.
Одно слово.
Тяжелое.
Ферн всплеснул руками:
— Все сумасшедшие. Весь дом. Включая камни.
— Мастер Ферн, — сказала Марина, — мне нужно выглядеть живой.
— Вам нужно лежать.
— Живой, мастер Ферн. Не здоровой.
Он посмотрел на нее с таким страданием, будто она лично оскорбила медицину.
— Мира, принеси темное платье. Не траурное. Закрытое. С высоким воротом. И что-нибудь, чем можно скрыть повязку, но не метку.
Служанка испуганно кивнула и бросилась к шкафам.
Эйран сказал:
— Зачем не скрывать метку?
— Потому что если враг уже знает о ней, прятать поздно. Пусть все видят: я не стыжусь права, которое проснулось во мне.
Орден произнес почти с уважением:
— Леди Эстера сказала бы так же.
Марина посмотрела на шкатулку.
— Надеюсь, у нее был лучше аппетит.
Ферн сунул ей в руку чашку.
— Пейте. Иначе я сам привяжу вас к креслу и скажу Совету, что леди Дрейкхолд временно победила разум, но проиграла телу.
Марина послушно выпила горький настой.
Через двадцать минут Мира помогала ей застегивать темно-серое платье. Платье было не роскошным, но строгим, с узкими рукавами и серебряной вышивкой у воротника. Повязку сменили на чистую, тонкую, поверх запястья надели широкий браслет леди Эстеры — черненое серебро в виде сложенного крыла. Метка осталась видна ниже браслета: черная, острая, живая.
Марина посмотрела в зеркало.
Из отражения на нее смотрела Ливия Дрейкхолд.
Бледная. Слишком худая. С темными кругами под глазами.
Но уже не сломанная.
Не прежняя.
Мира тихо сказала:
— Миледи, вы красивая.
Марина усмехнулась.
— Сейчас важнее, чтобы я выглядела опасной.
— И это тоже.
Они обе на миг улыбнулись.
Потом дверь открылась, и вошел Эйран.
Он переоделся. Черный парадный камзол, серебряная цепь главы рода на груди, волосы убраны, лицо жесткое. Великий дракон Севера вернулся на место.
Только теперь Марина знала: под этой броней полно трещин.
Он остановился, увидев ее.
Взгляд скользнул по платью, по бледному лицу, по метке на руке. Задержался чуть дольше, чем требовалось.
— Что? — спросила Марина.
— Вы похожи на хозяйку этого дома.
— Неприятность за неприятностью.
— Для некоторых — да.
Он подошел и протянул руку.
Марина посмотрела на нее.
— Я не прощаю вас.
— Я не просил.
— И не доверяю.
— Знаю.
— Если вы попробуете закрыть мне рот перед Мариусом…
— Не попробую.
Она медленно вложила пальцы в его ладонь.
Горячую. Сильную. Опасно надежную, если забыть, кому она принадлежит.
Марина не забыла.
Но оперлась.
Потому что иногда врага используют как перила на лестнице, если лестница ведет к еще большему врагу.
В большой зал они вошли не в кресле.
Эйран настоял бы на кресле. Ферн проклял бы ее до седьмого колена. Мира, наверное, расплакалась бы.
Но Марина выбрала другое.
Она шла сама.
Медленно. С опорой на руку Эйрана. С Мирамиными испуганными глазами за спиной и недовольным Ферном чуть поодаль. Каждый шаг отдавался слабостью, но зал видел не это.
Зал видел законную леди Дрейкхолд рядом с главой рода.
Зал видел метку на ее руке.
Зал видел, что после измены, крови и слухов она не спряталась.
В большом зале уже собрались люди.
У черного камина стояла Ровена. Лицо ее было непроницаемым.
У колонн — Кай Дрейкхолд, младший брат Эйрана. Марина узнала его из памяти Ливии: темноволосый, чуть легче чертами, с насмешливым взглядом, в котором сейчас не было ни капли насмешки.
Селесты не было.
Зато в центре зала стоял Мариус Вирн.
Он оказался именно таким, каким всплыл в памяти: высокий, седой, благородный. В темно-зеленом плаще с серебряной застежкой, с аккуратной бородой, с глазами внимательного человека, умеющего слушать так, чтобы собеседник сам выдал лишнее. Рядом с ним — двое свидетелей Совета в серых мантиях.
Мариус поклонился.
Глубоко.
Почтительно.
Слишком правильно.
— Лорд Дрейкхолд. Леди Дрейкхолд. Рад видеть вас в добром здравии, миледи. До Совета дошли тревожные вести.
Марина остановилась рядом с Эйраном.
— Как быстро они дошли. У ваших вестей хорошие ноги, лорд Вирн.
В зале стало тихо.