— Вот уродский урод, — рыкнул он и, отдав телефон доктору, закрыл глаза. Голова пульсировала алой болью, и казалось, сейчас взорвется, забрызгав кровью всю стерильно белую палату.
Оскар постучал в дверь, заглянул в бледно-лиловую спальню.
— Что случилось? — Лиловые букли Айседоры, сидящей перед зеркалом в серебристом халатике, сливались по цвету с обоями.
— Я кое-что узнал, — сказал Оскар. — Решил, что вам тоже это будет интересно. Помните, вы нанимали детектива? Он еще приходил с помощницей.
Айседора, поморщившись, кивнула.
— Она вампир. Новообращенный, не прошедший трансформацию до конца, но тем не менее. Они должны были спросить ваше разрешение перед тем, как заходить в дом.
Глаза Айседоры расширились.
— Я знала! — воскликнула она. — Оскар, выгони машину из гаража, мы едем в полицию немедленно.
— Уже поздно, — засомневался тот. — Может, утром?
— Мы едем сейчас, — решительно сказала Айседора, вскакивая с пуфика. Распахнув дверки шкафа, вытащила вешалку с белым костюмом. Подумав, повесила его назад и сняла траурно-черный. — Я не оставлю это безнаказанным, — пробурчала она.
Эльза вышла из ванной, поколебавшись мгновение, повернула в комнату Бруна. Он сидел за открытым ноутбуком и иногда, хмурясь, нажимал на клавиши.
— Что делаешь? — спросила Эльза, садясь на кровать. Край короткой рубашки задрался, обнажив гладкое бедро.
— Денис прислал мне тест, который я пообещал пройти, — буркнул Брун, покосившись на ее ноги. — Про оборотней, для его диплома.
— Помню, — кивнула Эльза. Она подвинулась ближе, прижавшись к Бруну, заглянула в экран. — Кем вы чаще видите себя во сне — животным или человеком?
— Человеком, — ткнул Брун в пустой квадрат.
— Кажется ли вам запах вашего животного привлекательнее, чем человеческий?
— Вопрос некорректный, — проворчал он. — Если человек старый и больной, а медведь здоровый, то я выберу медведя. А если человек — это красивая девушка, — он глянул на Эльзу, — которая только что из душа, то тут ответ очевиден.
— Выбирай из здорового человека и медведя.
Брун отметил человека.
— Занимались ли вы когда-нибудь сексом в зверином обличье?
Брун задумчиво постучал пальцем по мышке, посмотрел на Эльзу.
— Слушай, можешь мне кофе сделать? — попросил он.
— Да ладно, — улыбнулась Эльза. — Значит, занимался. И как оно?
— Человеком лучше. — Брун отметил квадрат с положительным ответом.
— Какой сексуальный партнер для вас предпочтительнее: человек или оборотень? Какая средняя продолжительность вашего полового акта? Какие нескромные вопросы задает этот Денис… Думали ли вы о том, чтобы принять животное обличье навсегда? А так можно?
Брун помрачнел.
— Можно. Если оборотень остается в зверином виде слишком долго, то потом он уже не может вернуться. Некоторые уходят в лес. Жить зверем проще.
Эльза покачала головой, встала с кровати.
— Так тебе сделать кофе?
— Не надо, — отказался Брун. — Это была уловка. Чтобы ты не узнала слишком много моих секретов. Давай баш на баш. Расскажи и ты что-нибудь такое, чего я о тебе не знаю. Например, что же тебе понравилось утром.
Эльза хитро улыбнулась, но тут телефон Бруна зазвонил, пополз по тумбочке, вибрируя.
— Подожди, — попросил он и нажал «ответить». — Да, Мари… Вот как? Я тебя понял. Огромное спасибо!
Нажав отбой, Брун хмуро посмотрел на Эльзу.
— Что? — спросила она.
— Вот мстительная сука! — злобно выпалил Брун, с треском захлопнув крышку ноута.
— Что случилось? — испугалась Эльза.
Брун запустил пальцы в волосы, раздумывая.
— Айседора написала заявление. На нас. Только что. В БОРе, — отрывисто пояснил он. — Вампир вошел к ней в дом без ее предварительного согласия. Это нарушение.
— И что теперь? — Эльза прикусила губу. — Меня… в башню?
— Собирайся, — приказал Брун. — Мы уезжаем.
— Брун, твоя бирка, — напомнила Эльза. — Тебя вычислят мгновенно.
— Есть одно место, где не вычислят, — сказал он. — Медвежий остров.
— Но как же охотник?