— Мистер Эллингтон должен вернуться в свою постель!
— Он в постели, — отрезает Кэсси. — И поверьте мне на слово: даже смерть не смогла бы их разлучить. Так что вы просто зря тратите время и силы. Вообще, можете сразу переводить Джейка сюда, а его палату освободить для кого-то другого. Раз уж он нашёл Дилана, он от брата теперь ни на шаг не отойдёт.
Сестра, кажется, собирается продолжить спор, но я ловлю её взгляд через плечо Джейка и качаю головой, прижимая его к себе ещё крепче.
— Ладно, — сдаётся она. — Но вам двоим лучше раздобыть ручку и бумагу, потому что ни одному, ни второму сейчас разговаривать нельзя.
Я расплываюсь в улыбке и показываю ей большой палец.
Разумеется, как только дверь за ней закрывается, Джейк тут же начинает говорить:
— Я так сильно за тебя боялся... Я очнулся, и никто не хотел говорить мне, где ты. Я даже не знал, выбрался ли ты вообще.
— Ты спас мне жизнь.
— Это я заставил поставить те гребаные двери! Я чуть не угробил тебя! — его шёпот полон ярости и неприкрытого отвращения к самому себе.
— Дело было не в дверях. Дело в том, что кто-то запер замок.
— Но обычную дверь ты мог бы разнести молотком и выйти! Сможешь ли ты когда-нибудь меня простить?
— Ты ни в чём не виноват, — говорю я, и от этих слов у меня в горле словно снова открывается рана. Я глажу его по спине, и он утыкается головой мне в плечо, прижав ладонь к моему сердцу. Я целую его в макушку, и так, свернувшись калачиком и прижавшись друг к другу, мы снова засыпаем, пока наши организмы пытаются прийти в норму.
Через несколько часов нас обоих будит стук в дверь.
На пороге палаты появляется не кто иной, как офицер Дауди.
Желая выглядеть чуть более собранными, чем мы есть на самом деле, я жму на кнопку вызова медсестры и прошу офицера подождать минуту за дверью.
— Не могли бы вы принести зубную щётку и пасту?
— О, и мне тоже, если можно, — шёпотом добавляет Джейк.
Поскольку наши показатели идут на поправку, медсестра не препятствует нашему желанию принять душ и переодеться в нормальную одежду, которую Кэсси привезла из дома. Правда, при этом она уже в десятый раз повторяет:
— Ладно. Но чтоб ни звука! Иначе я попрошу врача зашить вам рты.
Хотя по ощущениям прошли целые дни, выясняется, что мы находимся здесь всего чуть больше тридцати часов, и полицию известили сразу же, как только наше состояние стабилизировалось.
Мы возвращаемся в палату. Двигаемся медленно, но после душа чувствуем себя куда более человечно. Мы с Джейком садимся рядышком на небольшой диванчик. Отец и Кэсси заходят следом с пластиковыми стаканчиками свежего кофе и занимают жесткие стулья на противоположном конце комнаты.
Офицер Дауди выглядит скованно.
— Я надеялся поговорить с вами наедине, — обращается он ко мне.
— У меня всё ещё немного мутится в голове. Мне понадобится их помощь, — спокойно отвечаю я, стараясь говорить как можно короче. Я сильнее сжимаю руку Джейка, без слов давая понять, что по-прежнему не доверяю этому копу.
На лице Дауди мелькает раздражение, но он коротко кивает и открывает свой блокнот:
— Что вы можете рассказать о событиях, предшествовавших пожару?
— Офицер, — вмешивается вошедшая в палату медсестра, — этим господам нужно беречь связки. Пожалуйста, покороче. — С этими словами она вручает нам с Джейком по небольшой маркерной доске. — Пользуйтесь этим. Если я услышу хоть один писк от кого-то из вас, пеняйте на себя.
Следующий час мы с отцом, Кэсси и Джейком по очереди отвечаем на вопросы. Мы с Джейком, как примерные пациенты, пишем на досках.
Офицер Дауди проявляет повышенный интерес к моей сестре, поскольку она уходила из офиса последней. Но он просто не понимает, какая связь между мной и Кэсси.
— Вы тратите время впустую, — вслух отрезаю я, когда он продолжает наседать на Кэсси, явно пытаясь поймать её на нестыковках в показаниях.
Когда мы заканчиваем отвечать на его вопросы, подаёт голос отец:
— Дил, а как же камеры?
Реплика отца тут же приковывает к себе внимание копа.
— Не уверен, насколько сильно эти камеры помогут, учитывая, что компьютер, на который шло сохранение, полностью расплавился во время пожара. Но я заберу любые зацепки, какие у вас есть.
Голос Джейка звучит уже твёрже:
— Это всё, что у нас есть на данный момент. Мы будем на связи.
Едва офицер скрывается за дверью, отец запускает на телефоне приложение с камер офиса. Все записи, успевшие уйти в облако до того, как рухнул потолок и уничтожил оборудование, уцелели. Мы открываем файлы и начинаем просматривать их один за другим.