Я сделала вид, что снова сосредоточилась на полке с книгами, но чувствовала его взгляд, лежащий на мне, как прикосновение — спокойное, надежное, словно он запоминал этот маленький, обыденный момент и прятал его глубоко внутрь.
Мягкий, но уверенный голос Дина нарушил тишину:
— Ладно, малышка. Пора спать. У тебя завтра школа.
Лана недовольно застонала, но не стала спорить, спрыгнула с кровати и прижала к груди фэнтези, которое я ей подарила.
— Ладно, — пробурчала она, хотя глаза сверкали озорством.
Дин бросил на меня виноватый взгляд, почесывая затылок.
— Извини, я не смогу отвезти тебя домой сегодня. Лана пугается, если я оставляю ее одну в доме после темноты.
Прежде чем я успела ответить, Лана вставила.
— Я не пугаюсь. Мне просто не нравятся скрипучие звуки.
— Все в порядке. Я прекрасно понимаю.
На лице Дина мелькнуло облегчение, едва заметное, но настоящее. Он проводил меня вниз, и дом начал погружаться в вечернюю тишину. Свет стал мягче, аромат ужина все еще витал в воздухе. В груди защемило от того, как естественно все это ощущалось, словно я возвращалась в ритм, по которому соскучилась.
Снаружи фары такси осветили подъездную дорожку. Дин открыл мне дверь, и прохладный ночной воздух окутал нас.
— Утром я свободен, — сказал он, голос стал ниже, словно на пробу. — Может, заеду в книжный за кофе.
Улыбка появилась сама собой.
— Я буду только рада.
На секунду мы оба замерли. На столике мой взгляд зацепился за цветы — теплые желтые и красные, они словно светились даже в полумраке. Дин взял их и протянул мне.
— Это тебе.
Горло сжалось. Я потянулась за ними, наши пальцы соприкоснулись, и, пока не потеряла решимость, я наклонилась и поцеловала его в щеку. Шершавое тепло его щетины коснулось моих губ, и я успела отпрянуть как раз вовремя, чтобы увидеть, как удивление в его глазах сменилось чем-то мягким.
— Спокойной ночи, Дин, — тихо сказала я.
— Спокойной ночи, Эмбер, — ответил он, все так же тепло и спокойно.
Я забралась в такси, прижимая цветы к груди, и их аромат окутал меня, словно обещание. Когда машина тронулась, я успела в последний раз увидеть его на веранде — руки в карманах, он стоял и смотрел мне вслед.
Сердце колотилось, губы горели, и там, на заднем сиденье такси, я мысленно благодарила судьбу за то, что он не упомянул нашу переписку той ночью. Потому что если бы упомянул, я не уверена, что румянец когда-нибудь сошел бы с моего лица.
Глава 12
Дин
Следующее утро выдалось серым и сырым — не ливень, а упорная осенняя морось, мягкая, но неотступная. Дворники скрипели по стеклу, пока я вел нас вниз по склону к школе.
Краем глаза я заметил, как Лана съежилась на сиденье, прячась глубже. Под глазами легли тени, лицо побледнело, и время от времени она терла глаза костяшками рук.
Я прищурился.
— Так, что происходит? Ты выглядишь усталой.
— Ничего, — быстро сказала она, уставившись в окно.
И тут же зевнула так широко, что у нее хрустнула челюсть.
Я вскинул бровь.
— Ага. Может, попробуешь еще раз?
Она виновато улыбнулась.
— Ладно. Я… может, легла чуть позже обычного.
— Насколько позже?
Она замялась, потом призналась.
— В два.
— В два? — голос у меня резко стал строже. — В два ночи?
Она скривилась, но при этом улыбнулась.
— Это не моя вина! Одна из книг, что подарила мне Эмбер, про карту сокровищ, была такой увлекательной! Я сказала себе: только первую главу. Потом еще одну. Потом еще. А потом там был крошечный клиффхэнгер, и я не смогла остановиться, и когда подняла глаза — уже четырнадцатая глава.
Я вздохнул, покачав головой.
— Лана, как бы я ни восхищался твоей страстью к чтению и тем, как ты поглощаешь книги, словно другие дети — мороженое, ты не можешь засиживаться так поздно в учебный день.
Она скрестила руки, явно готовясь к защите.
— Другие дети моего возраста обсуждают курение, пап. Гордись моими продвинутыми навыками чтения.
Я с трудом сдержал улыбку, сохраняя строгий тон.
— Я горжусь. Но я и о твоем здоровье забочусь. Если хочешь и дальше справляться с этими клиффхэнгерами, мозгу нужен сон.
Мы остановились у тротуара, дождь мягко барабанил по крыше. Я наклонился и поцеловал ее в лоб.
— Переживи сегодняшний день и сегодня ложимся пораньше. Договорились?
— Договорились, — пробормотала она, хватая рюкзак.
Перед тем как выскочить из машины, я спросил:
— Ну и как тебе Эмбер?
Лана ухмыльнулась, уже поставив одну ногу на асфальт.
— Она классная. Если постарается, сможет найти кого-то получше тебя.
Я саркастично хохотнул.
— Ха-ха. Очень смешно. А теперь марш в класс.