Она понимала, что он сказал. Это одновременно было приятно и мучительно. Ведь она не могла его обречь на подобное существование.

Таргитай сделал шаг к ней.

— Ты вызвала меня, чтобы я решил твои проблемы, — сказал он спокойно. — Так?

Даша кивнула. Не могла говорить.

— Мы уйдем в лес. — Он говорил ровно, будто обсуждал погоду. — Там я построю нам дом. Буду охотиться. У тебя не будет никаких финансовых проблем.

Даша смотрела на него и не верила своим ушам. Лес? Дом? Охота?

— Но в нашем мире так не принято, — сказала она, и голос прозвучал жалко, по-детски.

Таргитай вздохнул. Тяжело, как будто объяснял очевидные вещи кому-то, кто упрямо не хочет понимать.

— А продавать душу демону, соблазнять орка или вырывать кого-то из чужого мира — это принято?

Даша хмуро уставилась в пол.

— Я тебя не соблазняла, — буркнула она.

— Специально — может быть, и нет, — кивнул орк. — Но я соблазнился.

Повисло тяжелое молчание.

Вера, которая всё это время переводила любопытный взгляд с одного на другого, как на теннисном матче, наконец не выдержала.

— Так и что делать-то будем? — спросила она. — Вы как-то решайте уже, а то я опоздаю на маникюр. И так запись за две недели.

Таргитай смотрел на нее. Ждал.

Даша впервые в жизни чувствовала, что от этой «проблемы» нельзя отмахнуться. Ей придется взять на себя ответственность за это решение.

— Я не могу уйти с тобой, — заявила Даша, складывая руки на груди, — это безответственно.

Ей не верилось, что она это произнесла, но это было чистейшей правдой.

— Но если я не могу жить здесь, а тебе здесь плохо, то почему нет? — спросил Таргитай.

Он выглядел так, будто говорил о чем-то будничном. Вот так просто взять и отправиться с малознакомым орком в другой мир⁈

— Я должна Ленке денег, нужно вернуть минивен, разобраться с кредиткой, и меня хоть и собирались уволить, но еще не уволили, а значит, формально, я все еще должна ходить на работу, — пробормотала Даша.

— И мне еще заплатить, — напомнила ведьма.

— Да, точно, — согласилась Даша, взглянув на Таргитая обреченно.

На самом деле из всего списка ее волновали только обязательства перед Ленкой. Но она ведь не мгла подставить подругу, из-за какого-то орка. Да, который ей нравился и который, кажется, серьезно отнесся к ее чувствам, что умиляло и пугало ее одновременно. Но все же… Ленка заняла частичку ее души раньше. Перед ней долгов быть не должно.

— А если отдашь Ленке деньги, то пойдешь со мной? — уточнил орк, все же уловив ее настроение.

Даша покраснела, как помидор, но ответила четкое:

— Да.

Он потянулся к своему уху. Снял одну сережку, затем другую.

— В моем мире воины украшениями не только статус показывают, но те носят еще и практический характер. Золото в моем мире ценное. У вас золото ценится?

Все это время он не сводил глаз с нее. Даша удивленно пялилась на увесистые кольца, перемещающиеся с его уха на кофейный столик ведьмы. Пока они были у него на ухе, то не казались такими уж массивными. Ведьма ахнула:

— Ну ничего себе, это выкуп невесты?

Таргитай сверкнул на нее глазами:

— Неужели думаете, что я предложил бы так мало за нее?

Даша не понимал, оскорбляться ей из-за этого или пищать от восторга. Но был и еще вопрос, который стоило озвучить:

— А если мы не уживемся? Что тогда?

Ее голос прозвучал на удивление деловито. Таргитай свел брови, потом простоял задумчиво почти минуту, а потом вновь уставился на ведьму:

— Говоришь, отправить кого-то обратно — не проблема? А что насчет забрать человека обратно?

Ведьма кивнула:

— Раз такой богач, то возьму дороже.

Он кивнул:

— Хорошо, через год тогда вызовете ее сюда. Если захочет остаться, то останется, а если захочет вернуться туда, то отправите обратно ко мне, идет?