— Двухэтажка, жилой дом, — бросил я, осматривая обстановку, пока мы притормаживали. Крыша цела, но пламя уже лизало задние, окна, пробираясь сквозь обшивку. — Похоже, началось на кухне. Коннор, бери рукав. Сантос, проверь газовый вентиль. Майк, займись вентиляцией.

Они двинулись без промедления, сработала мышечная память. Коннор стянул шланг с машины, его плечи напряглись, когда по нему пошла вода. Сантос рванул к боковой стене, присел у счётчика. Майк вытащил вентилятор и уже прикидывал, где вскрыть крышу.

Соседи сбились кучкой на другой стороне улицы, их голоса сливались в хаотичный хор — вопросы, молитвы, всхлипы. Я прорезал этот шум взглядом, выискивая владельца дома.

— Все вышли? — спросил я, голос резкий, ровный.

Женщина лет сорока сжимала за руку подростка, глаза расширены, полны слёз.

— Кажется, да, кажется, да… но муж… он… он вернулся за собакой…

Чёрт.

Я не терял времени.

— Маски. — Голос оставался спокойным, но сердце рвануло вверх. К этому невозможно привыкнуть.

Я натянул маску, затянул ремни баллона и жестом показал Коннору следовать за мной со шлангом. Жар ударил в лицо, как только мы пробились через заднюю дверь, пламя рвалось вверх по кухонным шкафам, дым клубился, будто живое существо. Видимость — ноль. Только оранжевый отблеск и шипение воды, когда Коннор начал тушить.

— Держи низко! — крикнул я. — Короткими рывками — не заливай всё!

Я упал на колени, ползя, ладонью в перчатке ощупывая пол. Воздух, как в печи, каждый вдох рвётся через фильтр. Где-то за гулом пламени я услышал лай — резкий, отчаянный.

— Нашёл! — заорал я, двигаясь вперёд.

Мужчина сидел в углу, прижимая к груди золотистого ретривера. Его лицо было перепачкано сажей, дыхание рваное.

— Уходим! — Я подхватил его, закинув руку ему на плечо, пока Коннор держал напор воды, отвоёвывая нам секунды. Собака бежала рядом, царапая лапами линолеум.

Мы вывалились наружу, и холодный воздух обрушился на нас волной. Жена вскрикнула, бросаясь то к мужу, то к собаке. Толпа захлопала, закричала, взрыв облегчения прокатился по ней, как ударная волна.

Позади меня Майк крикнул:

— Вентиляция готова! Огонь под контролем! — Сантос ответил коротким свистом.

Я сорвал маску и жадно втянул прохладный октябрьский воздух, пот струился под курткой. Пульс всё ещё бился молотом, но уже было ясно: этот пожар не станет моим ночным кошмаром. Все живы. Все выбрались.

Я обернулся и посмотрел, как Коннор тащит последний отрезок рукава к машине, дым всё ещё клубился в небе. Новичок он или нет — он держался. Это было важно.

— Хорошая работа, — крикнул я, голос хриплый, но уверенный.

Он оглянулся, глаза за стеклом маски распахнуты, и энергично кивнул.

Когда мы вернулись в часть, адреналин уже почти ушёл, оставив после себя ноющую тяжесть в плечах и жжение дыма в горле. Новичок выглядел так, будто сейчас рухнет, Майк уже копался в очередной пачке вяленого мяса, а Сантос привалился к машине, словно она принадлежала ему. Всё как всегда.

Мы очистили снаряжение, убрали оборудование, заполнили журнал. Смена закончилась и мир за стенами части снова начал медленно просачиваться внутрь.

Я проехал через весь город, чувствуя, как груз дня спадает слой за слоем, пока не увидел неоновую вывеску пиццерии. Двойная пепперони — любимая Ланы. Жирная, сырная — такая, от которой она улыбается, даже если настроение ниже плинтуса.

Когда я поднялся по дорожке к нашему дому с коробкой в руках, солнце уже клонилось к закату, заливая черепицу оранжевым светом. Дом был самым обычным — скромная двухэтажка с кремовой обшивкой, которой не помешала бы новая краска, и ставнями, повидавшими лучшие годы. Но крыльцо было крепким, а свет в окне зажигался каждый раз, когда мы возвращались.

Это был дом.

Я скинул ботинки в узком коридоре и поставил коробку на кухонный стол. В доме пахло старым деревом и стиральным порошком.

— Лана? — позвал я.

Тишина. Как обычно.

Я нашёл её наверху, растянувшуюся на кровати с книгой в руках, в свете лампы, скользящем по её волосам. Всегда читающая. Всегда исчезающая в другом мире.

Я облокотился о дверной косяк, скрестив руки. По крайней мере, она не уткнулась в телефон, как большинство её сверстников. Но всё равно я иногда волновался. Книги — это безопасно, спокойно. Слишком спокойно. Мне хотелось, чтобы у неё были друзья, смех, жизнь, которая не казалась бы такой… одинокой.

Воспитывать двенадцатилетнюю девочку невозможно научиться по инструкции. Половину времени я понятия не имел, что делаю. Она уже не ребёнок, но и не взрослая. Одно неловкое слово и она либо закатит глаза, либо расплачется. А я… я просто стараюсь не испортить её больше, чем жизнь уже успела.

Она подняла голову, заметила меня и её лицо озарилось улыбкой.

— Папа!

Эта улыбка — чёрт, она убивает меня каждый раз.

— Спускайся, — сказал я, поднимая коробку. — Принёс твою любимую.