Из пепла читать книгу онлайн
Название: Из пепла (Накал страстей. Книга 2)
Автор: Джиллиан Д.Врей
Переводчик: Jellyti
Перевод выполнен для тг канала Блудной Кот
Аннотация:
ПРОШЛОЕ ВЫЖГЛО НАС ДОТЛА. ТЕПЕРЬ НАМ ПРЕДСТОИТ ВЫЖИТЬ В ДЫМУ.
Я был лучшим наездником на родео, пока одна ночь с соперником не лишила меня всего.
ФЕНИКС
Я живу открыто и громко, но несколько секретов всё же держу при себе. Будучи бисексуальным наездником на диких лошадях, я вкалывал до седьмого пота, чтобы мой талант сиял ярче любых сплетен. Мне казалось, что в Уокере я нашёл родственную душу — в человеке, который смотрел на меня пылающим взглядом сквозь отсветы костра. Но этот огонь не согрел меня, он меня поглотил. Уокер дал мне всё, а затем солгал, предал и бросил собирать по осколкам мою карьеру и моё сердце. Сейчас я отстроил свою жизнь заново, но так и не забыл ковбоя, который чиркнул той самой спичкой.
УОКЕР
Я живу по неписаным законам Запада: держи голову низко, делай свою работу и никогда не показывай окружающим, кто ты есть на самом деле. Годы назад я ушёл от того, что могло стать чем-то невероятным, потому что я уничтожаю всё, к чему прикасаюсь. Тот уход был ошибкой, которая преследует меня каждый божий день. Я внушал себе, что так будет лучше, что у таких ковбоев, как я, не бывает счастливого финала. Но когда жизнь припирает меня к стене и бежать больше некуда, я осознаю: единственный человек, способный меня спасти, — это тот, кого я сам когда-то уничтожил.
РАСПЛАТА
Когда из-за травмы сезон для Уокера завершается раньше времени и команда бросает его на произвол судьбы, Феникс понимает, что должен указать ему на дверь. Но химия, которая когда-то испепелила их, никуда не делась — она стала лишь горячее и опаснее. Вынужденная близость вскрывает старые раны, а секреты, которые Уокер всё ещё скрывает, грозят разрушить их союз снова.
Однажды их страсть уже горела ярким пламенем. Теперь им предстоит решить: готовы ли они восстать из пепла или позволят тлеющим углям угаснуть навсегда.
*От переводчика: Есть книга про Хадсона, она вне этой серии, так как гет. Называется «Игра с огнём» (Playing With Fire). Насчет наличия перевода - не уверена. Там Хадсон встретил свою любовь, её зовут Шеннон.
Для всех читателей, которые любят, когда мальчики целуют других мальчиков, — это для вас.
Глава 1
Феникс
Наши взгляды встречаются в пятый или шестой раз над пламенем костра — такого огромного, что, если бы кто-то из нас сел, мы бы перестали видеть друг друга. Последний час он то и дело украдкой бросает на меня взгляды. Каждый раз, когда это случается, мой пульс учащается, и я не уверен, от чего именно: от желания врезать ему или трахнуть.
Скорее всего, и то, и другое.
Сегодняшний проигрыш означает, что завтра мне кровь из носу нужна победа, если я хочу удержать титул чемпиона мира в скачках на неоседланных лошадях третий год подряд… Это должно было быть проще простого, пока на арене не появился Уокер-мать-его-Девиль. Тем не менее, даже уступив этому новичку сегодня, я всё еще действующий чемпион.
Два приятных бонуса, прилагающихся к этому титулу, так и виснут на моей левой руке, вовсю стараясь сманить меня с праздника ради «незабываемой ночи». Но благодаря паре темных глаз, которые продолжают находить мои сквозь огонь, эта ночь уже стала такой.
Я не против перепихнуться на сеновале с какой-нибудь фанаткой время от времени, но в тот момент, когда Уокер впервые поймал мой взгляд, я четко осознал, чего хочу сегодня. Проблема номер один: его оскал ничем не уступает моему, и я почти уверен, что он хочет только подраться. «Но если он хорош в драке, это может быть не хуже секса», — напоминаю я себе.
Главная проблема в том, что я тщательно скрываю свою бисексуальность во всём, что касается работы, и сейчас я фактически вручаю целую гору компромата своему главному сопернику. Особенно учитывая, что шансы на то, что он играет за ту же команду, что и я, стремятся к нулю.
Конечно, из профессиональной ассоциации родео меня бы не выперли и не запретили бы выступать, но я был бы дураком, если бы думал, что это не оставит пятно на моей карьере.
Конечно, я мог бы перейти в Международную ассоциацию гей-родео (IGRA). Там рады наездникам любой ориентации, но я просто этого не хочу. Мои навыки наездника не имеют никакого отношения к тому, кого я люблю трахать. И хотя я ценю инклюзивность IGRA и их принципы, как спортсмен я хочу, чтобы в центре внимания была моя езда, а не сексуальные предпочтения. Я не хочу выходить на арену как «бисексуальный ковбой». Я просто хочу быть лучшим ковбоем.
