Я совсем не ожидал от него такого вопроса, но мне хотелось быть с ним более открытым. Ему уже исполнилось семнадцать, и пришло время чаще заводить подобные разговоры, ведь совсем скоро он упорхнет из родительского гнезда.

Пытаясь подобрать ответ, я подумал об Уэстли, и на моем лице сама собой появилась улыбка.

Я свернул на боковую улочку, чтобы поехать длинным путем и не торопить наш предстоящий разговор. Обсуждать такие вещи всегда проще за рулем автомобиля, чем сидя дома на диване.

— Это довольно сложно выразить словами. О том, что чувствуешь, когда любишь, я могу говорить бесконечно, — сказал я.

— Ну расскажи, пап, — попросил Брейден.

— Мне кажется, любовь начинается тогда, когда ты только узнаешь человека и открываешь в нем что-то особенное. Этот начальный этап, когда ты только изучаешь его, приносит столько радости, что весь мир вокруг внезапно кажется чуточку ярче.

— А что происходит после этого начального этапа?

— Когда ты ближе узнаешь этого особенного человека, то начинаешь испытывать невероятный восторг — что-то похожее на чувство, когда выигрываешь чемпионат по хоккею. Этот восторг настолько мощный и настоящий, что сердце, кажется, вот-вот выпрыгнет из груди. Одно только это ощущение способно исправить всё, что угодно, в твоей жизни. Ты начинаешь видеть мир в совершенно новом свете, потому что теперь есть человек, который понимает тебя, который видит твою истинную суть. И каждый день тебе хочется находить в нем всё новые и новые черты, которые ты обожаешь. Нет ничего лучше, чем любить и знать, что тебя любят в ответ.

Брейден приложил руку к подбородку:

— А ты любил кого-нибудь после смерти папы?

— После твоего папы — нет, Брейден. Но мне кажется, недавно я встретил человека, в которого начинаю влюбляться.

У Брейдена округлились глаза:

— Правда? Ты никогда о нем не рассказывал.

— Ты с ним уже знаком, — загадочно ответил я. — Он был с нами в коттедже.

Брейден нахмурился еще сильнее, пытаясь сообразить:

— Это Уэстли?

— Как ты догадался?

— Ну, учитывая, что вы, парни, всю неделю были практически неразлучны, это вполне логично.

— Не думал, что это было настолько очевидно, — признался я.

— Уэстли кажется классным парнем, пап. Я рад, что ты кого-то нашел.

— Я тоже очень рад, что нашел его.

 

Конец.

 

 

 

Спасибо медвежатки, что читали мой перевод. Рррр!

Jellyti