Когда она готова

Руби Диксон

«Когда она готова»

Серия: Планета Рисда (книга 1)

Автор: Руби Диксон

Название: Когда она готова

Серия: Планета Рисда (книга 1) (про разных героев)

Перевод: Julia Ten

Редактор: Eva _Ber

Обложка: Raibaru

Оформление:

Eva _Ber

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!

Просим вас удалить этот файл после прочтения.

Спасибо.

Глава 1

ТАССАР

— Объясни нам еще раз, как это работает.

Я скрещиваю руки и внимательно изучаю мужчину через стол от меня и моего друга Вордигара. Мы сидим в крошечном общепите, крайне захудалом и грязном. Белковые чипсы, которые мы заказали, сухие и почти такие же безвкусные, как ферментированное пиво. На Рисде III, однако, не так много мест, где можно поесть. На самом деле, это место единственное, и тут всего три стола. Эта фермерская планета на краю Вселенной еще не полностью заселена, и поэтому продовольственный склад здесь служит космодромом, местом для встреч и общественным центром. За окном можно увидеть большую, построенную с размахом усадьбу, в которой проживает лорд-хозяин этой планеты… и в общем-то все. Много полей, полных зеленых культур, и бесконечных холмов.

Совершенно не похоже на красные просторы и мрачную атмосферу Хэйвена, но я доволен и этим. Я предпочту быть где угодно, вместо планеты-тюрьмы. Я знаю, что Вордигар думает также. Рисда не идеальна… но и она сойдет.

Джутари прочищает горло и крутит в руках свой стакан с напитком. Он смотрит на нас, затем в окно, где его хрупкая пара стоит с их ребенком на руках. Его выражение лица на мгновение смягчается, а затем он снова переводит свой взгляд на нас.

— Лейлани — человек, как и моя пара Хлоя. Она одна из пятидесяти девушек, прибывших шесть месяцев назад в рамках программы амнистии.

— Да, но почему именно сюда? И почему теперь?

Джутари указывает на окно, на массивный дом на холме.

— Вы знаете, что парой лорда ва’Рина стала человеческая девушка? Кучка лордов с соседних планет потеряла рассудок, когда услышала об этом, но он остался верен своему решению. Сказал, что она его и точка. И если у кого-то из них проблемы с этим, они могут катиться в черную дыру. — Уголки его губ подергиваются от веселья. — Его род очень древний и имеет большую власть на Кассе, поэтому другие лорды позволили ему такую вольность. Но недавно была спасена группа людей, и правители Кассы решили бросить их здесь, на краю галактики, где можно было бы о них не волноваться.

Рот Вордигара слегка искривился.

— Люди?

У меня вырывается недовольный стон. Я слышал о людях — это разумный вид с планеты класса D, что, кстати, означает, что они в недосягаемости. Они якобы очень популярный товар на черном рынке, и многих женских особей похищают из своих домов, чтобы никогда не вернуть. Как только человек вступает в контакт с остальной Вселенной, он не может быть возвращен домой. Так как Земля — планета класса D, никому в Межпланетном альянсе не разрешается первыми вступать в контакт с ее жителями, поэтому мне всегда было интересно, что делает правительство с конфискованными у контрабандистов людьми.

Полагаю, они сбрасывают их на захолустные фермерские планеты вроде этой.

Джутари делает еще один глоток и продолжает.

— Лорд ва’Рин не хотел, чтобы все люди жили в его поместье, поэтому он раздал им фермы и обеспечил им жизнь за свой счет. С тех пор здесь жуткий беспорядок. Все, кому не лень, пытаются украсть фермы у женщин, а некоторые насильно похищают их или избавляются от них, чтобы захватить землю. Ходили слухи, что одну женщину заставили выйти замуж за сситхри, а потом он убил ее и присвоил землю. По сути, это все один сплошной балаган. И для любой женщины жить здесь одной небезопасно.

Я откидываюсь на спинку шаткого деревянного стула, хмурясь. Даже на дальних краях Вселенной, везде одно и то же. Мерзавцы есть повсюду.

— Значит, эта Лейлани хочет партнера, чтобы защитить свою землю и оставаться в безопасности? Почему она не попросит лорда найти ей мужа?

— Она ему не доверяет, — говорит Джутари. — Она думает, что он пойдет на самое простое решение — выдаст ее замуж за соседа. Херс уже ходатайствовал о женитьбе на ней, но он ей не нравится. Однако Лейлани доверяет Хлое. Она доверилась другому человеку, рассчитывая на помощь.

Я смотрю на женщину за окном. Она первый человек, которого я видел, и, если они все выглядят так, это хреновая идея. Супруга Джутари крошечная и тощая. Сомневаюсь, что она достает ему до плеча. Она бледная с темной гривой волос и выглядит такой хрупкой, что я удивлен, как она еще не сломалась после прикосновений Джутари. Мне не нравится мысль иметь партнера, которого я могу сломать в постели, но, думаю, в конце концов, это не будет настоящим спариванием. Это для удобства. Этот брак даст ей того, кто защитит ее ферму, а мне — способ убедиться, что меня не отправят обратно на планету-тюрьму.

Но не более того.

— И поэтому мы здесь? — произносит Вордигар недовольно.

— Да. Я полагаю, что вы и Лейлани сможете решить между собой, кто станет ее парой, и мы сможем поработать над поиском невесты для другого… — голос Джутари утихает, когда Вордигар встает на ноги. — Куда ты идешь?

— Я ухожу, — говорит Вордигар. — Пускай Тассар получит человеческую самку.

— Это самый безопасный способ остаться здесь, — предупреждает Джутари.

Вордигар просто хлопает меня по плечу.

— Вот почему Тассар должен сделать это. Я попытаю удачу в другом месте.

Я внимательно смотрю на крупного мужчину, когда он выходит за дверь. Вордигар участвовал в войнах со мной и был отправлен на ту же планету-тюрьму, что и я. Он ничем не хуже меня, но я знаю, почему он уходит. Он не хочет, чтобы человеческая самка, взглянув на его покрытые шрамами от кислоты лицо и кожу, отшатнулась в ужасе.

Не могу сказать, что виню его. Трудно видеть, как прохожие вздрагивают при виде тебя. Тем не менее, это расчищает мне путь. У меня осталось не так много вариантов, и, я полагаю, этот должен неплохо сработать. Я ворчу, соглашаясь с ним.

— Она… знает, что я осужденный, верно?

В окне я замечаю, как Хлоя поворачивается, чтобы посмотреть на нас.

— Лейлани не против этого, Тассар. Она знает Джутари и видит, как он добр ко мне. — И ее худое человеческое лицо озаряется улыбкой, как будто это отвечает на все вопросы.

Джутари опустошает свой стакан.

— Мы сказали ей, что ты военнопленный, и поэтому ты был на Хэйвене.

Взгляд, которым он меня одаривает, осторожный — мы оба знаем правду. То, что меня не освободили после Трешской войны, не означает, что я не должен сидеть в тюрьме или что я хороший претендент на роль мужа. Я все еще убийца. Получилось так: меня поймали за то, что я воевал не за нужную сторону. Я провел несколько лет на планете-тюрьме, пока не проскользнул в бункер для перерабатываемого мусора, который вывезли за пределы планеты. Брат Джутари Кивиан, промышляющий пиратством, подобрал меня и привез сюда.

Все, что я знаю, это то, что не хочу возвращаться. Большинство осужденных не протягивают на Хэйвене и пары лет, а я уже пробыл там слишком долго.

— Ты уверен, что это сработает? — скептически спрашиваю Джутари.

— Уверяю тебя, так и будет, — говорит он. — Лорд ва’Рин любит своего человека. Он будет смотреть в другую сторону, когда дело дойдет до твоей судимости, пока твой человек будет счастлив.

Делать человека счастливым. Верно. Я снова смотрю на человеческую пару Джутари, которую, кажется слишком легко сломать, и пытаюсь представить себе, как я беру в руки что-то настолько хрупкое и трахаю. Мысль совсем не привлекательна.

— Не уверен в этом, — признаюсь я.

— Это просто. Делай все, чтобы она была счастлива. Помогай с фермой. И люди очень любят целоваться.

— Це-ло — ва-ца? — повторяю я незнакомое слово. — Что это?

— Это прикладывание твоего рта к ее рту и сплетение языков.

— Сплетение… языков? — я смотрю на Хлою и представляю, как Джутари делает с ней такое, и это кажется мне сумасшествием. — Я почти уверен, что это нарушает закон гигиены или два.

— Несколько из них, — соглашается Джутари, хотя выглядит совершенно довольным, думая об этом. — Люди не заботятся о таких вещах. Они очень любят касания и поцелуи. Ты поймешь, что я имею в виду.

Не уверен, но я ничего не говорю.

Хлоя издает маленький звук счастья за окном и покрепче прижимает своего большого ребенка к собственному бедру, оглядываясь на нас.

— Она здесь! Она почти у двери! Приготовьтесь.

К моему удивлению, Джутари хватает меня за тунику и заставляет выпрямиться.

— Сядь прямо. Разгладь свою одежду. Не хмурься. И будь добр к ней.

Все это для того, чтобы произвести впечатление на человека? Я отмахиваюсь от его руки и уже готов послать его, когда дверь в крошечный общепит открывается, и внутрь входит фигура в плаще. Через долю секунды капюшон плаща опускается, и я вижу женщину, которая будет моей парой.

Так-так-так.

Это… многообещающе.

Она не очень похожа на маленькую Хлою Джутари. Вместо болезненной бледности Хлои кожа у этой самки теплого, золотисто-коричневого цвета. Ее лицо круглое, глаза темные, а грива, которая падает на ее плечи, волнистая, длинная и густая насыщенного черного цвета. Она выше Хлои, и, в то время как пара Джутари стройная и хрупкая, эта женщина имеет более впечатляющую фигуру и широкие, округлые бедра и грудь.

О да, думаю я про себя. Теперь мне определенно интересно.

И я улыбаюсь, совершенно довольный.

***

ЛЕЙЛАНИ

Я нервничаю.

Я чувствую себя глупо из-за беспокойства о сегодняшней встрече. Напоминаю себе, что здесь главная я. Я контролирую ситуацию. Если скажу, что не хочу этого брака, его не будет. Вот и все.

Хлоя улыбается, когда я вхожу в уединенный ресторанчик на космодроме Рисды III. Она держит свою дочь Кивиту, и ребенок такой большой, что кажется, что он принадлежит кому-то другому, а не этой маленькой женщине. Но потом я вижу Джутари, партнера Хлои, и вспоминаю, что она вышла замуж за великана. Большой голубой гигант с рогами и хвостом. Конечно, ее ребенок большой.

Она приветствует меня у двери и касается моей руки.

— Если ты не хочешь проходить через это, то просто скажи.

Я киваю ей, чувствуя бабочек в моем животе. Правда в том, что я не совсем уверена, хочу ли проходить через это. Я была на своей ферме совершенно одна в течение шести месяцев, и хотя иногда я чувствую себя одиноко, это все мое. Мне не нужно беспокоиться о том, что кто-то другой будет распоряжаться мной или велеть мне молчать. Но потом я вспоминаю взгляды своих соседей, так и норовящих растащить по кусочкам мою землю. Я думаю о том, как их пристальные взгляды в городе заставляют меня чувствовать себя в опасности. Я думаю о том, как Аннабель умерла, потому что кто-то убил ее из-за ее земли.

— Я в порядке, — говорю я Хлое. И со мной все будет хорошо. Я сильная. Я справлюсь.

Поэтому я опускаю капюшон и выпрямляю плечи, оглядывая ресторанчик в поисках будущего мужа. На мгновение я думаю, что его здесь нет. Что он продинамил меня и мое предложение, потому что единственный мужчина в комнате, кроме Джутари… великолепен.

Он прямо красавчик.

Меня украли с Земли три года назад. За это время я успела повидать много уродливых инопланетян. Есть лягушачьи расы, и рептилоидные расы, и много рас с острыми, страшными зубами. Я никогда не сталкивалась с инопланетянином, который показался бы мне привлекательным, поэтому и смирилась с судьбой выйти замуж за кого-то, кто не будет сексуальным для меня. Однако брак без любви лучше, чем неглубокая могила, и я сделаю все возможное, чтобы защитить свою ферму.

Я уж точно не ожидала великолепного гору инопланетных мышц.

Джутари из расы инопланетян под названием «месакка», и я знала, что мой будущий муж тоже будет одним из них. Он дальний родственник, сбежавший с планеты-тюрьмы, где он провел последние нескольких лет из-за какой-то грязной инопланетной войны, закончившейся плохо. Мне плевать, что он осужденный. Это просто означает, что мои соседи будут его опасаться. И поскольку он месакка, я знала, что он будет высоким, синим и рогатым, как Джутари, но… вау.

Я не была готова к тому, что вижу перед собой.

Мужчина, за которого я должна выйти замуж, высокий. Он примерно того же роста, что и Джутари, но его рога расположены по-другому, что делает его еще выше. Его голова обрита, темные щетинки затеняют его скальп. Его плечи массивные и широкие, покрыты татуировками и выпуклыми мышцами. Каждое его бедро как моя не очень маленькая талия, и я клянусь, что никогда не видела мужчину, сложенного настолько откровенно мужественно и аппетитно. Даже его лицо привлекательно. Его каменное выражение лица, его твердый лоб с гребнями, переходящими в дугообразные рога. Его умные глаза, внимательно изучающие меня, его большой и выдающийся нос, и у него самые красивые, самые полные губы, которые я когда-либо видела у мужчин.

И он улыбается мне, как будто ему нравится то, что он видит.

Мои колени подгибаются. Это, должно быть, ошибка. Я думала, что мужчина, за которого я выхожу замуж, в отчаянии, и поэтому ему нужна невеста. Эта аппетитная синяя гора тестостерона может заполучить себе любую женщину, какую захочет. И я не понимаю, почему он согласился застрять со мной.

По людским меркам я не красавица. Если он ждет кого-то вроде Хлои, мне придется его разочаровать. Я высокая, а она низенькая. Мое тело крепкое, а ее изящное. Наверно, «крепкое» — не совсем подходящее слово. Скажем так, все съеденные мной калории уходят в грудь и попу… и в живот… и в бедра. Сильная? Да. Нежный цветочек, как Хлоя? Нет.

Может быть, это все ошибка. Я смотрю на имя, написанное на моей руке на всякий случай.

— Тассар не явился на свадьбу?

Хлоя хмурится. Она устраивает свою большую дочь поудобнее на руках.

— Что ты имеешь в виду? — Она оглядывается назад, смотрит на двух мужчин, а затем снова на меня. — Он же прямо там.

— Это он? — я шепчу, все еще изумленная. — Это Тассар?

— Я прекрасно слышу вас отсюда, люди, — кричит мужчина. Он скрестил руки на груди с крайне довольным видом.

Джутари тем временем идет к жене и берет ребенка из ее рук, оставляя заботливый поцелуй на пухлой щечке своей дочери.

— Какая-то проблема? — спрашивает он.

— Нет, — умудряюсь выдавить из себя я. — Я просто не ожидала…

— Инопланетянина? — спрашивает Тассар.

Я не ожидала, что ты будешь таким сексуальным — хочу сказать я вслух, но вместо этого просто качаю головой.

— Думаю, я не уверена, чего я вообще ожидала. Я Лейлани.

Он наклоняет голову ко мне, эти невероятно большие рога наклоняются вместе с ним.

— Тассар соль’Ирьян.

Я облизываю свои внезапно пересохшие губы и пытаюсь сосредоточиться. Это ради моей фермы, а не чего-то еще. Это ради сохранения моей свободы. Мне нужно сосредоточиться.

— Так ты хочешь жениться на мне? Для защиты на случай, если власти придут за тобой?

Он приближается, делая несколько медленных шагов в мою сторону. Половицы захудалого ресторанчика скрипят под тяжестью его ботинок, и краем глаза я вижу, как дергается его хвост.

— Так было изначально задумано, да.

— Что ты имеешь в виду под «изначально задумано»?

Улыбка искривляет его рот, когда он наклоняется.

— Я имею в виду, что вижу преимущества этого спаривания, которые не видел раньше, малышка.

Я не могу решить, хочу ли покраснеть до кончиков ушей или ударить его по его симпатичному, чертовски привлекательному рту. Меня сложно назвать «малышкой» по любым меркам, и я не могу решить, это больше оскорбление или комплимент? В любом случае, теперь я нервничаю еще больше.

— Нужно установить несколько правил, прежде чем мы отправимся к регистратору.

— Правил? — его хвост приближается к моей ноге, как будто закрывая пространство между нами.

Я скрещиваю руки и пытаюсь взглянуть на него, выглядя при этом непоколебимой.

— Да, правил. А конкретно — два правила. Если ты их не примешь, я найду себе другого жениха.

Конечно, мой следующий претендент не будет так обжигающе горяч, но это может быть и к лучшему. Будет намного меньше отвлекать. Но я надеюсь, что он согласится с моими условиями. Не только потому, что он красивый, но и потому, что он очень массивный и ростом в семь футов, он обязательно запугает моих неприятных соседей.

Тассар кивает мне.

— Расскажи мне об этих правилах, и я сообщу, приемлемы они или нет.

Высокомерный мужчина. Я выставляю один палец, начиная счет.

— Первое: я буду говорить столько, сколько захочу. Ты не можешь приказать мне молчать или пытаться заставить меня это сделать.

— Идет. — Он не отрывает взгляд от моего пальца. Тассар протягивает руку и прикасается пальцем к моему, и я понимаю, что у него только три пальца и один большой, все они намного, намного больше моих. — Какое твое следующее правило?

Я прочищаю горло, мои щеки горят. Я как будто ждала спора о первом правиле или, по крайней мере, нескольких вопросов.

— О, эм, правило номер два? — я выставляю второй палец, и мне интересно, собирается ли он коснуться его тоже. — Никакого секса.

Он смотрит на меня.

— Так не пойдет. Я хочу секса.

Я чувствую, как мое лицо пылает.

— Это не является частью сделки. Весь этот брак нужен лишь для того, чтобы ты мог залечь на дно, а я могла защитить свою ферму.

Тассар наклоняется, его глубокий голос опускается до шепота.

— Это не значит, что мы не можем заниматься крышесносным сексом. — Он берет мою руку в свою и гладит мои пальцы, как будто изучая их. Его рука мозолистая и огромная, и почему-то это зрелище отдается теплом между моих ног и бешенным пульсом. — На ногах у тебя тоже пять маленьких пальчиков?

О, черт, он не должен звучать таким заинтересованным.

— Я… почему это имеет значение?

— Не имеет. Мне просто любопытно узнать побольше о моей паре. — И он поднимает мою руку ко рту, как будто собираясь прикусить кончики моих пальцев.

Я вырываю свою руку из его, чувствуя, как жар переходит от моих щек ниже, и все мое тело загорается от возбуждения.

— Это брак по расчету.

— И? — он улыбается.

— Секс не должен быть в повестке дня.

— Но теперь он в ней. — И он дарит мне еще одну уверенную улыбку, как будто это уже решено.

Внезапно я начинаю нервничать еще сильнее, пытаясь придумать способ обойти это, способ сохранить контроль.

— Тогда никакого секса, пока я не готова.

— Идет, — говорит он, так же быстро соглашаясь.

— Подожди, — добавляю я в панике. Он не может согласиться так просто. — Может, я буду готова нескоро. Или вообще никогда.

Тассар снова берет меня за руку. Он поворачивает ее ладонью вверх, а затем нежно трет большим пальцем центр моей ладони. Это маленькое прикосновение отдается во всем моем теле, и мне приходится сдерживать стон.