Прибыв по нужному адресу, я поняла, что эта территория города принадлежала клану Золотых драконов. Что ж, буду надеяться их глава не узнает, что невеста Железного лорда посещала изолятор на его земле. Несмотря на предсказания Киллиана, Леонард не разболтал газетчикам мое имя, но кто знает, как Золотой дракон поступит в этот раз?

Однако сегодня удача была не на моей стороне. Потому что стоило мне открыть дверь в здание, как в спину ударил знакомый раскатистый голос Леонарда:

- Госпожа Стоун? Какими судьбами?

52.

Какими судьбами? Чужими!

Закрыв дверь и растянув губы в вежливой улыбке, я повернулась к мужчине:

- Доброго вам вечера, Золотой лорд. Я здесь по личному делу.

На месте Леонарда другой воспитанный аристократ мигом бы понял, что такой ответ не подразумевает продолжение беседы.

Что нужно пожелать мне всего доброго и тактично удалиться.

Но, к сожалению, на месте Леонарда был Леонард.

- Какому? — бесцеремонно осведомился он, сдвинув на переносице свои густые брови.

- Детали не стоят вашего внимания, - небрежно отозвалась я, всем своим видом пытаясь не вызвать любопытство у Золотого. — Не смею вас задерживать.

- Бросьте! Вы здесь одна? Зачем вам в обезьянник?

Вот же пристал как банный лист! Все ему надо.

- Мне просто нужно кое с кем переговорить, - предприняла я последнюю попытку избавиться от приставучего главы Золотых.

Однако Леонард то ли не понимал намеков, то ли отказывался их понимать.

- С кем? Я здесь всех знаю, - заявил он, самодовольно подбоченившись. — Скажите и я все устрою.

Подавив раздраженный вздох и смирившись с неизбежным, я подумала и решила, что не буду отказываться от настойчиво предлагаемой помощи. В конце концов, возможно все к лучшему? В компании главы Золотых у меня было больше шансов освободить тетушку и леди Викторию. Если они были здесь.

- Мне нужно поговорить с начальником изолятора, - сказала я.

- Проще простого! Идемте.

Леонард открыл дверь и, пропустив меня внутрь, вошел следом, громко позвав:

- Зигмунд! Ты здесь?

Из приоткрытой двери, на которой висела табличка с надписью «начальник» недовольно заскрипели кресло и чей-то ворчливый голос:

- Кого там нелегкая еще принесла?

Затем раздались шаркающие шаги и из кабинета показался низенький черноволосый мужчина с недовольно сморщенной физиономией. Но при виде Леонарда на его лице мигом разгладились все морщины, а рот расплылся в раболепной улыбке:

- Ба, Золотой лорд! Добрый вечер! С чем к нам пожаловали?

- Здравствуй, Гастон. Со мной тут дама, желает поговорить с Зигмундом, - отозвался Леонард.

- Начальство сейчас занято. Могу я чем помочь?

- Я бы хотела кое-что узнать, - ответила я.

- Тогда проходите в кабинет. Может чаю? Или чего покрепче? — предложил нам Гастон.

- Мне покрепче, - бросил Леонард, устраиваясь на диване и закидывая ноги на журнальный столик. Похоже дракон чувствовал себя здесь как дома.

Я от напитков отказалась, и как только Гастон занял свое место, перешла к делу:

- Скажите пожалуйста, к вам недавно не привозили двух женщин?

Мужчина задумчиво почесал макушку.

- А у них есть имена? — спросил он, потянувшись к отчетам на столе.

Хм, а может леди Виктория назвалась чужим именем? Чтобы никто ее не узнал?

Покосившись на беззаботно смакующего вино Леонарда, я осторожно произнесла:

- Одну из них зовут Маргарет.

- Так-так-так, - Гастон полистал бумаги и выхватил один из исписанных листов. - Нашел! Да, буквально вот недавно поступила одна с таким именем.

Отлично! По крайней мере не придется прочесывать другие изоляторы, чьи начальники могли быть куда менее дружелюбны.

Хотя любезности Гастона я определенно была обязана Леонарду.

- Скажите, можно освободить их под расписку? Уверена, что произошло досадное недоразумение. Они и мухи не обидят!

- Н-да? — как-то скептически протянул Гастона, пробегая глазами по строчкам донесения. — А тут сказано, что они устроили дебош и нанесли увечья стражам порядка.

- Увечья?! — не поверила я.

- Да, тут сказано: «препятствовали исполнению деятельности стражей» и «пнули под зад».

На диване громко хохотнул Леонард.

- А нельзя обойтись штрафом? - страдальчески спросила я, сгорая от стыда за родственниц.

- Боюсь список правонарушений слишком весомый для обычного штрафа...

СПИСОК?! Что же они там натворили?

- Брось, Гастон! — вклинился глава Золотых. — Ваши ребята слишком разнежились, раз позволили женщинам пнуть себя под зад. Выпусти бедняжек и дело с концом. Ты же не хочешь, чтобы я устроил проверку?

При слове «проверка» Гастон нервно дернул глазом и вновь расплылся в раболепной улыбке.

- Вы правы. Произошла досадная ошибка! Пройдемте за мной, - на ходу переобулся мужчина и повел меня к камерам предварительного задержания.